Carter estreitou os olhos e, involuntariamente, afrouxou o aperto na nuca de Shirley.

Ele estava atordoado com a indiferença dela.

Isso não estava certo.

Shirley nunca se comportaria assim no passado.

Agora, o modo como ela olhava para ele e o modo como falava eram de inimigos - frios e hostis.

"Hah." Carter riu baixinho e soltou o pescoço de Shirley.

"Queres a fórmula do reagente de teste anti-toxoide para o AXT69? Eu nunca te darei", Carter rejeitou com uma risada fria.

Ele tinha pensado que sua resposta poderia assustar e perturbar Shirley. Ele não esperava que Shirley ficasse anormalmente calma.

"Já que não estás interessado neste negócio, vamos fingir que eu não vim hoje." Shirley virou a cadeira de rodas assim que terminou de falar.

Quando Carter viu isso, ele estendeu a mão e agarrou o pulso de Shirley.

Shirley, cuja cadeira de rodas estava a andar para a frente quando Carter a puxou para trás, caiu instantaneamente da cadeira de rodas.

As suas pernas, que não c