O ar condicionado da redação central do *The New York Chronicle* parecia incapaz de resfriar a atmosfera eletrizante que se instalara nas últimas duas horas. Como repórter sênior de assuntos executivos e comportamento da elite, eu já havia cobrado fusões de bilhões de dólares, prisões de CEOs em Wall Street e escândalos políticos de grande escalão. Mas nada, absolutamente nada na minha carreira, havia se comparado ao terremoto tectônico que Ethan Vance provocara no subsolo da holding às quinze