Jay tinha provocado com sucesso os seus distúrbios digestivos a meio da noite.

O seu estômago doía tanto que ele achou impossível adormecer. Não teve outra escolha senão descer as escadas para procurar o seu medicamento. Acabou por tropeçar nas escadas, fazendo com que Rose acordasse com um salto quando ela ouviu o barulho alto.

Rose saiu com um casaco drapeado sobre os seus ombros. Quando viu Jay sentado nas escadas segurando o seu estômago, ela soube imediatamente que ele estava a ter uma re