O sol mal havia nascido, e a casa ainda estava mergulhada em um silêncio preguiçoso, exceto por um único e estridente som:

— AAAAAAAH!

Aquele grito ecoou pela casa como uma sirene apocalíptica. Lá embaixo, na sala, os homens que haviam decidido dormir por ali depois da noitada completamente descontrolada despertaram em sobressalto.

Noah saltou do sofá como se tivesse sido atacado por um enxame de abelhas furiosas, quase tropeçando no tapete. James, por outro lado, tentou se levantar com um reflexo desastrado e caiu no chão, enroscado no cobertor que tinha se tornado uma espécie de casulo.

— Mas que inferno foi isso?! — Douglas resmungou, esfregando o rosto com força, os o