Brian estava com uma pasta nas mãos, lendo alguns papeis e não se dá o trabalho de olhar para Chloe quando ela entra. Sua assistente por sua vez, faz questão de mostrar que são intimos e isso só faz irritar Chloe que se pergunta se foi para isso que ele a chamou ali, para ver aquela cena irritante.

— Saia! Preciso falar com Chloe — Brian fala com Anne, sua assistente.

— Mas, Brian, precisamos terminar de verificar esses documentos e... — Anne ao ver o olhar que ele lhe lança, se cala, sabe