O inverno finalmente cedeu, e os ventos frios deram lugar ao sol dourado. A Terra Média renascia das cinzas. Os campos floresciam e a névoa sombria, que um dia cobriu os reinos, se dissipou como um pesadelo esquecido.

No grande salão do castelo, as vozes ecoavam em festa. Fredo, Erik, Sigurd, Rolf, Leif e tantos outros líderes brindavam ao futuro. Astrid, sentada ao lado de Ragnar, descansava com uma expressão serena enquanto acariciava o ventre. Lagertha e Sigrid serviam vinho e pão aos convid