Las semanas se convirtieron en meses, pero todo en Alemania estaba listo, Armin estaba preparado para retornar a Holanda y empezar con su reconquista, Hans ha hablado a la cámara de comercio del país, y al ministerio de comercio todo para abrir la nueva sucursal de la empresa de Armin, así los tres amigos se disponen a tomar el tren con rumbo a Holanda, mientras que Aria sigue siendo acosada por varios hombres que quieren una relación con ella, entre estos Guillermo quien para intentar ganarse