― Ai! ― Shantelle, de repente, gemeu de dor. Ela estava segurando a barriga quando se sentava na cama, à noite.

Ela e sua família ainda estavam na casa do lago e deveriam voltar para Rose Hills naquela tarde, mas como as crianças estavam exaustas de brincar, nadar ou caminhar, Evan e Kaleb concordaram em adiar o retorno para o dia seguinte.

― Oh, bebês, com certeza vocês acordaram a mamãe! ― Shantelle disse, enquanto massageava a barriga.

Evan também acordou e prontamente se virou para a esposa, perguntando:

― O que há de errado, Shanty? ―

― Um deles chutou minha costela! ― Shantelle não conseguia decidir se ria ou chorava. Com trinta e uma semanas, ela estava feliz por seus gêmeos estarem ativos, mas agora que eles estavam crescendo dentro dela rapidamente, estavam começando a lhe causar desconforto. ― É tão doloroso, Evan, e veio tão de repente! ―

― O quê? Quando? Como é que eu perdi, de novo! ― Evan gemeu. Ele já havia sentido os gêmeos se mexerem ultimamente, mas queria mais.