A caminhonete segue no caminho de volta pela estrada. Yumi, Lívia e Steve estavam ensopados, na parte de trás da caminhonete. Ainda assim, eles estavam tranquilos. A chuva era um tanto refrescante. A viagem foi silenciosa, nenhum deles conversou no caminho. Só havia o som da chuva forte e da roda da caminhonete girando pela estrada. Bernard vê que o tanque de gasolina estava pela metade. Faltava pouco para eles chegarem naquele posto de gasolina que usaram antes.