— Do que estás a falar?

— Estou a dizer que… — ele engoliu em seco, mas não recuou — se isso for o que precisas… eu aguento. — A voz dele falhou ligeiramente. — Não me importo que ele seja teu amante durante esse tempo.

O silêncio que se seguiu não foi apenas ausência de som. Foi ruptura. Completa. Darya afastou-se imediatamente, levantando-se do colo dele como se tivesse sido queimada. Olhou para ele. Mas desta vez… não era raiva imediata. Era incredulidade.

— O que é que tu disseste?

A