Empolgado e ainda sujo, Brad vai contando a Emma o que planeava fazer. A jovem ouvia atentamente e nem se importava o quão louco era aquilo. Ele estava até a pensar em matar, se fosse necessário. Mas logo que ele falou disso, a jovem o interrompeu:

— Não! Ninguém pode morrer... Tu sabes que eu quero ficar com o Peter! E eu não posso ficar com ele morto. Então esquece isso. E se tu tentares... 

— Estás a ameaçar-me, Emma? Sério que tens essa coragem? – pergunta Brad com um sor