O vento cortante do início da primavera em Nova York batia contra as fachadas de vidro espelhado de Midtown Manhattan, um contraste brutal com a umidade pesada da orla portuária brasileira. Helena observava o tráfego intenso da Sexta Avenida a partir da janela do hotel, segurando o seu telefone celular. Na tela, o aplicativo de monitoramento do Estúdio H mantinha o fluxo de dados em tempo real do porto, mas ali, cercada por arranha-céus que pareciam tocar o céu cinzento, a escala do desafio pare