A barreira física dos Totens de Transparência Local havia blindado a confiança dos moradores nas periferias, mas Helena Vitruvia sabia que conter a desinformação na base não bastava. Era necessário cortar o fluxo financeiro que alimentava a guerra cognitiva do Vanguard Capital. De volta à mesa de operações do pavilhão ferroviário, o ambiente estava carregado com o som ritmado dos teclados e a pulsação dos dados que cruzavam a malha Vitas-Malha.

Helena monitorava o tráfego de rede por meio de se