—O que você está fazendo aqui? —consegui perguntar, com a voz rouca de tanta emoção.

Ele arqueou uma sobrancelha.

—É simples. Respostas.

Isso foi o suficiente para que todos os meus pecados voltassem de uma vez:

A imagem de Lyra fugindo. Seu choro. Minha covardia. O medo disfarçado de decisão.

—Não tenho nada a lhe oferecer —disse eu—. Apenas erros e muito arrependimento.

Aiden não desviou o olhar.

—Não vim pedir perdão nem concedê-lo —respondeu ele em tom cortante—. Vim olhar para o homem que