Todos os capítulos do سنوات من الزواج، إنذار أخير: «طفل أم طلاق»؟: Capítulo 21 - Capítulo 23
23 chapters
الفصل الحادي والعشرون — كلمات تنزف في الظلام
من وجهة نظر إيزادورا فيرازأغلقت الباب بالمفتاح.واتكأت على الخشب.وتنفست كمن يحاول أن يتذكر أن لديه رئتين ما تزالان تعملان.كان الشجار ما يزال ينبض داخل جسدي.ذراعي كانت تؤلمني.لكن ليس بقدر روحي.خلعت ملابسي هناك، وألقيت المعطف على الأرض كما لو كان درعًا مهزومًا.ارتديت بلوزة واسعة، وجلست في زاوية الغرفة، ثم أخرجت الحاسوب المحمول من الحقيبة التي كنت أخفيها في عمق الخزانة.لم أشعل الضوء حتى.أضاءت الشاشة باللون الأزرق.وانفتح المستند.كان المؤشر يومض كإنذار لضربات القلب.وكأنه يسألني:"هل ما زلتِ حية هناك في الداخل؟"بدأت أصابعي بالكتابة قبل أن يتمكن عقلي من ترتيب الأفكار."الوحش يعيش في الطابق السفلي.يبتسم على موائد العشاء، ويمسك كؤوس النبيذ باليد نفسها التي تترك آثارها على الأذرع.يقول إن الأمر حب، لكنه سيطرة.وإنه اهتمام، لكنه طوق حول العنق."كتبت.من دون توقف.ومن دون تفكير."في منزل مونتينيغرو، للصمت ثمن. والثمن هو سلامة العقل نفسها.يمنحونك غرفة. وعقدًا. وفستانًا.لكنهم ينتزعون قصتك. ويمحون صوتك."كانت الدموع تسقط، لكنني لم أشعر بها حتى.لأن كل كلمة كانت تظهر على المستند كانت
Ler mais
الفصل الثاني والعشرون — المرأة خلف القناع تشحذ مخالبها
من وجهة نظر إيزادورا فيرازعدت إلى المنزل في نهاية يوم العمل وروحي محطمة، واسم العائلة يثقل كتفي أكثر مما ينبغي.كان هيتور في المكتب.وإيلينا مستلقية في غرفة الجلوس.أما سيليا، فكانت تعبث بهاتفها بينما كان الموظفون يقدمون العشاء متظاهرين بأنهم لا يسمعون شيئًا.صعدت مباشرة إلى غرفتي.أغلقت الباب بالمفتاح.واتصلت بالشخص الوحيد الذي ما زال يناديني إيزا من دون نوايا خفية.— كان قد حان الوقت. — قالت أوليفيا. — ظننت أنك نسيتني.— أحتاج إليك.— أنا أسمعك.جلست على حافة السرير.— هناك فعالية خيرية غدًا. حفل كوكتيل. صور. حملة عائلة مونتينيغرو ستنفجر على مواقع التواصل. وخمّني من ستكون إلى جانب أكثر رجل كاذب في هذه المدينة؟— أنتِ. «الزوجة القوية».— الزوجة المسجونة. لكنني سأبتسم. وسأرتدي الفستان الذي اختارته سيليا. وسأقف أمام الكاميرات. وفي وسط كل ذلك... سأخرب هذه المهزلة من الداخل إلى الخارج.— إيزا... إن كنتِ ستشعلين النار في هذا السيرك، فعليك أن تفعليها بأناقة.— لهذا أعتمد عليك.— أخبريني بما تفكرين فيه.— أحتاج إلى تسريب. هادئ. مجرد خيط. لا شيء يربطني مباشرة. لكن ما يكفي كي تبدأ الصحافة با
Ler mais
الفصل الثالث والعشرون — أكاذيب تحمل اسمًا ولقبًا
من وجهة نظر إيزادورا فيرازاستيقظت وأنا أشعر أن العالم كله يعرف.وكان يعرف فعلًا.كانت الصورة قد انتشرت في كل العناوين.لم يعد هناك مجال للإنكار.هيتور يمسك بذراعي، وعيناه ممتلئتان بالغضب، وعدسة صحفي التقطت اللحظة من دون أن يستطيع أحد منعه.الليلة التي كان يفترض أن تكون تتويجًا لصورة عائلة مونتينيغرو...تحولت إلى فضيحة وطنية.كانت الأخبار في كل المواقع:"رجل الأعمال يعتدي على زوجته خلف كواليس فعالية مونتينيغرو.""صورة الزوجين المثاليين تبدأ في الانهيار."نزلت لتناول الإفطار، فتم استدعائي إلى ما يسمونه "غرفة العائلة".اسم جميل لكمين.كانوا هناك.ثلاثي الرعب:سيليا، ترتدي رداءً أبيض وتحمل القهوة في فنجان من الخزف.هيتور، والهاتف في يده، ونظرة رجل يريد أن يفجر شيئًا.وإيلينا، بالطبع، جالسة وبطنها ظاهرة، تتظاهر بأن شيئًا لم يحدث.— اجلسي يا إيزادورا. — قالت سيليا من دون أن ترفع عينيها عن الهاتف.جلست.من دون خوف.لكن باشمئزاز.— تعرفين ما الذي يحدث، أليس كذلك؟ — تابعت. — ذلك الصحفي؟ سينشر المزيد. لديه الصورة بجودة عالية. هناك فريق يعمل بالفعل على محاولة منع ذلك، لكن... نحن بحاجة إليك.— ي
Ler mais
Digitalize o código para ler no App