Jax conducía como un hombre poseído.Las luces de la ciudad se convirtieron en rayas blancas y rojas mientras empujaba el auto más fuerte de lo que debería. Su teléfono estaba en el asiento del acompañante, con la pantalla aún iluminada por la foto de Ethan: atado, moreteado, inconsciente sobre un piso de concreto. Cada vez que la miraba, la rabia en su pecho ardía con más intensidad.Se dirigió directamente al edificio de la oficina familiar.El vestíbulo estaba vacío excepto por un guardia de seguridad nocturno que lo reconoció de inmediato y se hizo a un lado sin decir una palabra. Jax tomó el ascensor privado hasta el último piso, con el corazón golpeándole tan fuerte que lo sentía en la garganta.El piso ejecutivo estaba en silencio cuando se abrieron las puertas, iluminado solo por el suave resplandor de las lámparas de escritorio y el horizonte de la ciudad a través de las ventanas de piso a techo.Lila ya estaba allí.Estaba sentada en el borde del gran escritorio de caoba, co

Jax no llevó a Ethan directamente a casa.Condujo en silencio por las tranquilas calles de Oslo, con una mano aferrada con fuerza a la de Ethan todo el tiempo. Ethan estaba desplomado en el asiento del acompañante, la frente apoyada contra la ventana fría mientras temblaba en oleadas pequeñas e irregulares.Jax lo miraba cada pocos minutos, comprobando si seguía consciente o respirando. El moretón en su mejilla se veía más oscuro bajo las luces de la calle que pasaban. La sangre seca permanecía en la comisura de su boca. Su ropa estaba rota y sucia del piso del almacén.La mandíbula de Jax permanecía tan apretada que le dolía. La imagen de aquellos hombres sujetando a Ethan seguía repitiéndose en su mente, alimentando una rabia tan profunda que le temblaban las manos en el volante. Se obligó a respirar; sabía que, por una vez, Ethan lo necesitaba calmado y no explotando.Cuando por fin llegaron al edificio del apartamento, el lugar estaba en completo silencio.El cielo empezaba a acla

La declaración que Jax dio frente a su edificio se extendió más rápido de lo que cualquiera de los dos esperaba.A la mañana siguiente, todos los principales medios noruegos publicaban la historia. Los titulares se apilaban uno encima del otro:Heredero Harlan acusa a su familia y a su prometida de secuestro Alegaciones de agresión y pornografía de venganza sacuden a una familia empresarial de Oslo ¿Quién es Ethan Moreau?Ethan estaba sentado en la mesa de la cocina, envuelto en una de las sudaderas de Jax, revisando el teléfono con expresión tensa. El moretón en su mejilla se había vuelto de un morado profundo. Sus muñecas seguían envueltas en vendas ligeras.Jax colocó una taza de café frente a él y se apoyó en la encimera, observándolo.—No tienes que leer todo —dijo.—Sí tengo —respondió él en voz baja—. Prefiero saber lo que están diciendo a que me agarre por sorpresa.La cobertura era un caos. Algunos artículos se centraban en el secuestro y el almacén. Otros profundizaban e