Punto de vista de Jason—¿A qué vino eso?—Por haberme salvado la vida. Por todo lo que has sacrificado —le dije—. Tengo mucho que agradecer y pienso demostrártelo tanto como me sea posible.Un rubor tiñó sus mejillas y volví a besarla mientras la empujaba con suavidad hacia la cama.* * *Punto de vista de LailaJason y yo nos despojamos de la ropa en un instante, con urgencia mutua.No me debía esto. No me debía nada en absoluto.Pero aquello iba mucho más allá de sus palabras.Una vez que se deshizo de mi sostén, extendió las manos para acunar mis pechos y me acarició los pezones con los pulgares. Eché la cabeza hacia atrás por el placer. Sin previo aviso, cambió de postura para rodearme mientras descendía la boca hacia mis senos.Hundí los dedos en su cabello, aferrándome y tirando de él mientras me provocaba los pezones sensibles con la lengua: primero uno y luego el otro.—Jason...—Dime qué quieres —murmuró contra mi piel—. Todo lo que tengo para darte es tuyo, sin condicion

Punto de vista de Laila—Solo me pone muy nerviosa que algo salga mal.Una punzada de culpa me atravesó al saber que sería la causante de que las cosas se torcieran esta noche. Sin embargo, si lográbamos echar a Richard, todo mejoraría con creces para la manada. Alexa bien podía soportar una velada arruinada si eso le aseguraba organizar muchísimas más... ¿verdad?—No te angusties tanto —le dije—. Deberías estar con el resto de la manada, divirtiéndote.—Ay, no podría.—La ceremonia es en mi honor, ¿no es así? Entonces insisto y tienes que hacerme caso. Esas son las reglas.Me dirigió una mirada indescifrable bajo la máscara.—Bueno, si tú lo dices...—Así es —afirmé—. Anda, ve a disfrutar y a celebrar tu magnífico esfuerzo.—Gracias, Laila —dijo con la voz más aliviada—. Me alegra tanto que hayas vuelto con nosotros.—Gracias a ti —le contesté. Se alejó a toda prisa.Me costó no desanimarme al pensar en la decepción que se llevaría.Jason me apoyó la mano con más firmeza en la parte

Punto de vista de LailaCon las máscaras puestas resultaba imposible medir su desagrado, aunque no me cabía duda de que lo sentían: prácticamente les había arrojado a la cara todos los planes que tenían para mi futuro.Tener a Jason a mi lado hacía que desafiarlos fuera más fácil.Sin embargo, en realidad, aun sin él me habría enfrentado a ellos. Nadie debía tener el poder de decidir mi destino —en especial en el amor— excepto yo. Yo y la pareja que eligiera.Al alejarnos del Consejo, Jason susurró:—Ojalá pudiera besarte.—Menos mal que llevamos las máscaras —dije—, o podríamos distraernos.Gruñó por lo bajo.—Después de esta noche, se acabaron los bailes de máscaras. Quiero poder besarte cuando me plazca.Me sonrojé, pero la máscara lo ocultó, y sacudí la cabeza con suavidad para recuperar la concentración.—¿Crees que ya llegaron todos los invitados? No deberíamos perder más tiempo.—Eso creo —respondió, echando un vistazo alrededor—. Al menos una buena cantidad.—Si le son leales

Punto de vista de Laila—Siempre estuvo celosa de la buena relación que tenía con mi hermano —dijo Richard—. Vivía presionando a su compañero, exigiéndole a cada instante que se deshiciera de mí. Se sentía amenazada porque mi hermano quería que yo fuera el heredero. Sin ánimo de ofenderte, Laila, pero tenía sentido que un macho asumiera ese rol.Le clavé una mirada furiosa, sin dar crédito a una sola palabra de lo que decía, y me pregunté si en verdad se creía sus propias mentiras o si tan solo intentaba engañarme. No le iba a funcionar.Sabía bien qué clase de lobo era, y lo más probable era que mi padre también lo hubiera notado. Pertenecía a esa calaña capaz de asesinar por dinero y poder.—Eres un mentiroso —le dije—. Jamás creeré nada malo que digas sobre mis padres.—Qué lástima.—Sé que los mataste. Sé que apartaste a los guardias esa noche.Soltó un gruñido bajo.—Conque lo sabes…La música comenzó a apagarse lentamente. Me sujetaba con fiereza; los dedos se me clavaban en la

Punto de vista de LailaLa escena era brutal, pero no aparté la mirada. Mi tío era un lobo ruin, responsable de incontables muertes y de tanto sufrimiento. Según las leyes de los hombres lobo, merecía un destino mucho peor que una muerte rápida, aunque me aliviaba que Jason no hubiese prolongado su agonía más de lo necesario.Richard había sido un lobo atroz, despreciable, pero seguía siendo de mi sangre. En mi interior guardaba luto por la familia que pude haber tenido: mis padres a mi lado, criándome para convertirme en su heredera. Richard pudo haber sido un tío afectuoso, un pilar en mi crianza y un consejero que me guiara a tomar las decisiones correctas.En su lugar, eligió el egoísmo y la brutalidad. Jamás le importó a quién destruía en su carrera hacia el poder, ni siquiera a su propio hermano o a su sobrina.Nadie lo recordaría como un lobo bondadoso; la historia lo señalaría como un traidor, un falso líder y un tirano.Aquel era un legado forjado por sus propios actos. Pudo