Punto de vista de LailaA pesar de la hora, ansiaba descubrir qué estaba ocurriendo en realidad. Como de todas formas sabía que no lograría conciliar el sueño, me levanté y me vestí. Tras asegurarme de que los guardias llevarían a Ava a la escuela si yo no regresaba a tiempo, me apresuré hacia la estación de policía donde Jason dijo que llevarían a Brittany.Todavía no lograba asimilar las palabras de Carter. Tiempo atrás, Jason cayó bajo el hechizo de Brittany y la eligió a ella en mi lugar. Ahora, Carter parecía seguir los mismos pasos. Aunque no tenía la menor intención de involucrarme con él, revivir el pasado de esa manera resultó ser un golpe duro.¿Cómo era posible que esto siguiera sucediendo? ¿Acaso Brittany resultaba tan convincente y seductora como para ganarse la confianza de los machos desde el primer encuentro? Al menos esta vez Jason parecía estar de mi lado, aunque me carcomía la preocupación de que la situación pudiera cambiar de un momento a otro.Cuando por fin lle

Punto de vista de Jason—Puedo hacerlo —dijo Laila.—No —respondí de inmediato—. De ninguna manera te pondré frente a Brittany. Yo conseguiré la confesión.Ella me dirigió una mirada dubitativa. Winston no dio indicios de lo que estaba pensando; se limitó a observarnos a ambos. Como investigador, era probable que viera más de lo que yo deseaba. ¿Podía notar la profundidad de mi arrepentimiento por haber elegido a Brittany en el pasado? ¿Mis esfuerzos por intentar proteger a Laila ahora, con varios años de retraso?Intenté no sentirme como un insecto bajo una lupa mientras me concentraba en Laila. Winston era solo un observador allí. Era a ella a quien necesitaba convencer.—Sabe que la van a grabar —señaló Winston—. Entraré contigo y podemos intentar convencerla.—Nada de intentarlo —aseguré—. Vamos a convencerla.Si no lo lográbamos, si Brittany continuaba negando todo lo que había hecho, la mitad de la manada se pondría de su lado. Sabía que las manadas vecinas seguían aguardando su

Punto de vista de LailaBrittany volvió a sentarse en la silla, con el rostro inexpresivo y los ojos llenos de incredulidad.Miré a Marcus y me asintió. Nos dimos la vuelta juntos, salimos de la sala y caminamos hacia el pasillo. En cuanto la puerta de la sala de interrogatorios se cerró a nuestras espaldas, unos brazos fuertes me estrecharon y me atrajeron hacia un pecho amplio.El aroma a cuero y pino de Jason me envolvió, y me relajé de inmediato. Allí dentro con Brittany, no me había dado cuenta de cuánta tensión había estado acumulando. Con Jason, mi cuerpo sabía por instinto que estaba a salvo, así que todo el estrés que había mantenido oculto se desvaneció.Su agarre era seguro y firme, lo bastante apretado para hacerme sentir protegida, pero nunca lo suficiente como para lastimarme de verdad. Pronto me perdí en esa sensación, en el contacto de su cuerpo musculoso presionado contra el mío.Nunca tenía que preocuparme cuando estaba cerca de él.—Tenemos que salir de esta zona —d

Punto de vista de LailaLas palabras del sanador me golpearon como un puñetazo, porque el acónito era un veneno inusual. Debido a su toxicidad, en especial para los hombres lobo, su cultivo y distribución estaban estrictamente regulados, e incluso prohibidos en la mayoría de los lugares. ¿Cómo había terminado algo así en mi cachorra? —¿Estás seguro? —preguntó Jason. Parecía tan confundido como yo por la forma en que fruncía el ceño.—El acónito es inconfundible —afirmó el sanador—. No hay margen de error. Sin embargo, para estar completamente seguros, analizamos las muestras. Dos veces. Ambas dieron positivo. —Esto no tiene ningún sentido —señaló Jason.—¿Tienen alguna idea de cómo pudo ocurrir el envenenamiento? —preguntó el sanador. Apenas miró a Jason de reojo antes de clavar la vista en mí. Era como si estuviera bajo una lupa, como si todo aquello fuera mi culpa.¿Acaso lo era?Hice un esfuerzo por recordar.—He estado con Ava todo el tiempo, y no recuerdo que pasara nada extra

Punto de vista de LailaJason y yo entramos a toda prisa para ver a Ava. Estaba aturdida por la cirugía, pero sonreía.—Te dije que estaría bien —dijo, y rompí en llanto—. No llores, mami... Estoy bien.—Lo sé, cariño. Lo estás. Todos lo estamos. Todo va a estar bien —respondí, aunque no podía dejar de derramar lágrimas.Había pensado que esta cirugía lo solucionaría todo, que Ava por fin estaría bien, pero solo desató una nueva serie de problemas, unos que al parecer yo misma le había transmitido. Y ahora no teníamos forma de resolverlos. Jason había prometido ayudar y, aunque lo agradecía, no tenía ni idea de cómo planeaba cumplirlo. Él mismo confesó que solo había conocido al Alfa de la manada de licántropos una vez cuando era pequeño. —No llores —pidió Ava, y me esforcé al máximo por contener las lágrimas por ella, mi valiente cachorra. Tenía razón. No podía permitir que las lágrimas siguieran brotando. No podía ceder ante la desesperación ni compadecerme de mí misma en este mom