Punto de vista de LailaDe pie en la sala del tribunal, se me partía el corazón. A pesar de los mejores esfuerzos de mis abogados, el juez revisaba los documentos con los que yo intentaba obtener la custodia de las hermanas de Vanessa, Jessica y Hannah, y negaba con la cabeza.Podía admitir que habíamos armado el caso a toda prisa, pero esperaba aprovechar el impulso de la investigación contra Victor para conseguirla.Por desgracia, esa misma mañana, en otra sala, un juez distinto había desestimado el caso en su contra, pues Sheila había presentado una declaración que básicamente lo exoneraba, excusando toda su participación. Asumió la culpa por completo, lo que convertía a Victor, ante los ojos de la ley, en alguien intocable.Todos sabían que era culpable de algo, pero sin los medios para condenarlo nadie podía hacer nada. Se saldría con la suya.Y ahora, en esta sala, me invadió un profundo pavor. Con la investigación de Victor paralizada, el caso de custodia carecía de fundamento.

Punto de vista de LailaPero no quería pelear frente a Ava. Así que, aunque sabía que William se equivocaba y que yo no cambiaría de parecer ni querría estar con él, de todos modos dije:—Lo siento.No era del todo mentira, supuse. Lamentaba haberlo lastimado porque aún le tenía cariño como a un querido amigo. Simplemente no lo amaba, ni podía amarlo, de la manera en que él quería que lo hiciera. No creía que por mucho que lo deseara o lo esperara, eso fuera a cambiar.—¡Ya está! —Ava dio palmaditas—. Ahora son amigos otra vez.William sonrió.—Supongo que no fue tan malo. —Le guiñó un ojo.La cachorra soltó una risita.Yo también sonreí, sin querer arruinar el momento, pero sentía una gran pesadez en el corazón. No solo por eso, sino por todo lo demás.Jason se iba a unir de forma oficial a Brittany, y solo pensarlo me revolvía un poco el estómago.* * *Punto de vista de JasonEn mi sueño, abrazaba a Laila contra mí con todas mis fuerzas. Lamentaba muchísimo lo que estaba a punto

Punto de vista de JasonAsí de simple, todo se volvió oficial. Brittany había sido mi prometida durante muchísimo tiempo, pero ahora, con una fecha fijada, la realidad de que se convirtiera en mi compañera se avecinaba cada vez más.Decidí conservar a Margo para que ayudara con la publicidad del compromiso y restaurara mi reputación de forma permanente. Con su ayuda, Brittany eligió una fecha para la ceremonia de emparejamiento, y el día se anunció a toda la manada.Al día siguiente, todos los manifestantes se dispersaron y pude volver al trabajo sin problemas.Una advertencia de Margo seguía fresca en la memoria: «Tienes que seguir adelante con la unión. Deben tener cachorros y mantener una familia linda y perfecta, o esos manifestantes volverán. Los lobos te abandonarán en peores condiciones que antes y el Alfa Dustin no lo pensará dos veces la próxima vez antes de intervenir».La amenaza me había helado hasta los huesos; su verdad era innegable.Ese día me senté en el comedor con B

Punto de vista de LailaAl salir del consultorio, regresé a la habitación de Ava. Estaba viendo televisión, pero me observó al entrar. Se le cerraban los ojos. Parecía exhausta.—Deberías estar dormida —dije mientras me acercaba.—No quería dormirme sin verte —respondió.Le esbocé una sonrisa triste, por más que intentara ocultar la aflicción, y me incliné para besarle la frente.Me quedé a su lado un rato, pero en menos de media hora ya estaba profundamente dormida.La observé; ojalá hubiera podido pasar más tiempo con ella. Me preguntaba qué sucedería después. ¿Cuánto más podría soportar nuestra pequeña familia? ¿Cuántas malas noticias más seríamos capaces de asimilar?Me quedé dormida en la silla, mirándola. La mañana llegó demasiado pronto y ya era hora de volver al trabajo.Nada más salir del ascensor, Claire intentó detenerme en el pasillo.—Vanessa, ya tienes un cliente en la oficina. Eh, deberías saber que...—Hola, Vanessa Harper —saludó Brittany, de pie en el umbral de mi of

Punto de vista de JasonMargo y Marcus estaban de pie en mi oficina, listos para nuestra reunión de las nueve de la mañana. Últimamente nos habíamos convertido en un gran trío, desde que contraté a Margo como mi publicista. Ahora insistía en esas reuniones diarias. Traje a Marcus para que fuera mi apoyo moral y, al mismo tiempo, quien tomara notas, porque a veces las instrucciones de Margo podían ser muy intensas.Por suerte, ese día no tenía mucho más que buenas noticias para mí.—El anuncio de la fecha de tu ceremonia de emparejamiento ha calmado las tensiones dentro de la manada —informó—. Todos los manifestantes se han ido a casa, y los canales de noticias y chismes ahora hablan sobre asuntos relacionados con la ceremonia, en lugar de tu caída.—Qué bien. —Suspiré.—Sí —respondió Margo—. Tendremos que discutir qué información filtrarles. Tal vez parte de la lista de invitados, o imágenes de algunos de los vestidos que Brittany está considerando...—Deberías hablar de esas cosas co