لاريساالفصل الرابع والستونعدنا إلى المنزل بصمت.وما إن دخلنا حتى بدأ الاستجواب.— ابنتي، أنتِ غريبة جدًا اليوم، هل حدث شيء لا تريدين إخباري به؟ تعلمين أنكِ تستطيعين إخباري بأي شيء!— لا، كل شيء بخير! أنتِ فقط تتخيلين الأمور، لأنني طبيعية جدًا! فقط متوترة قليلًا ومتشوقة لرؤية أوغوستو… هل سيأتي اليوم؟ — تظاهرت.— لا أعلم، لأنكِ أنتِ من طلبتِ منه ألا يأتي، أتذكرين؟ — قالت.— نعم، لكنني ظننت أنه ربما يمر فقط! حسنًا… سأذهب لأستحم — قلت وصعدت.أعتقد أن الأمور تسير جيدًا حتى الآن، لكن مع أوغوستو سيكون خداعه أصعب، خصوصًا فيما يتعلق بالألقاب الحميمة والتفاصيل الخاصة بينهما.لحسن الحظ أنهما لم يمارسا الجنس، فهذا سيجعل كل شيء أسهل… بالطريقة التي تناسبني.كان من الصعب العثور على كل ما أحتاجه دون سؤال أمي عن أي شيء، وبعض الأمور ما زلت لم أكتشفها، لكن لا بأس، فغدًا سأنتقل للعيش مع أوغوستو، ذلك الوسيم الغني.يا لسوء حظ أختي… لقد خسرته!“اللعنة، ولماذا أهتم أصلًا؟” فكرت.استحممت وذهبت للنوم في ذلك السرير الفردي الصغير جدًا.الحمد لله أنها ليلة واحدة فقط، فأنا معتادة دائمًا على النوم في سرير كبير، و

لاريساالفصل السادس والستونأحضرت معي زجاجة صغيرة من دواء حصل عليه هيليو.قال إن قطرة واحدة فقط ستجعل الرجل مشوشًا ونعسان، أما إذا وضعت له قطرتين فسينام خلال أقل من خمس دقائق، لكن لا يمكن تجاوز ذلك لأنه قد يعرّض حياته للخطر.سأضع له قطرة واحدة في الشراب ثم أتعـرّى.لا أعلم إن كان الوقت سيسمح لنا بأن ننام معًا، لكنه سيكون مشوشًا ولن يتذكر إن كنت قد نزفت أم لا، وبعد المرات الأولى سيصبح كل شيء أسهل.لقد رتبت كل شيء بعناية داخل رأسي.تبادلنا الخواتم بينما نردد تلك الكلمات المملة، ثم ركزت كثيرًا وأنا أوقّع أوراق الزواج، وآمل أن يكون توقيعي مطابقًا لتوقيع كاميلا.وأخيرًا سمعنا الجملة المنتظرة:— ما جمعه الله لا يفرقه إنسان… أعلنكما الآن زوجًا وزوجة. يمكنك تقبيل العروس.قال القس ذلك وهو يشير نحوي.كانت القبلة أكثر هدوءًا هذه المرة، بدا أوغوستو أكثر سيطرة على نفسه مقارنة بالصباح، وكأنه عاد لطبيعته اللطيفة والمتفهمة.جيد جدًا…مشكلة أقل لأتعامل معها.خرجنا إلى باب الكنيسة الصغيرة وتوقفنا هناك لتحية الضيوف، وهنا فقط أصبح الأمر أكثر غرابة بالنسبة لي، لأنني لا أعرف أي شخص منهم.حتى إنني لم أكن أع

لاريساالفصل الثامن والستونماذا سأفعل الآن؟أوغوستو نام أخيرًا… وآمل فقط ألا يتذكر شيئًا غدًا!سأضطر لإحداث جرحٍ صغير في جسدي، ويجب أن تكون هناك دماء على الملاءة صباحًا، ولا يمكنه أن يكتشف الحقيقة… لقد سمعت كثيرًا عن هذا النوع من الأمور داخل المافيا.انتظرت وقتًا طويلًا حتى تأكدت أنه غارق تمامًا في النوم.أحدثت جرحًا صغيرًا في قدمي، ثم مررت الدم في المكان الذي قيل لي عنه، وضغطت أكثر قليلًا، وبعدها مررت إصبعي فوق عضوه الصغير الذي بدا، وهو مرتخٍ الآن، أصغر بكثير… يا للشفقة!القدم مكان لن يشك فيه أبدًا، لذلك كانت فكرة ممتازة.استلقيت بجانبه ونمت، لأنني اكتفيت من كل شيء في هذه الليلة.استيقظت لاحقًا ولم أجده في السرير.نهضت وذهبت لأتفقد الحمام، فوجدته هناك داخل حوض الاستحمام.— هل أنت هناك؟ — سألته.— نعم… كنتِ نائمة، ولم أرد إيقاظك — قال مبتسمًا. — تعالي إليّ هنا.كنت نائمة عارية، لذلك دخلت الحوض مباشرة معه.كانت المياه دافئة ومريحة، وسحبني إلى حضنه بحيث أصبحت أواجهه، وما إن جلست حتى رفعني قليلًا وأعاد إدخال عضوه بداخلي.— هكذا يمكنكِ التحرك… — قال وهو يرفعني ويُنزلني بحركات منتظمة أعجب

لاريساالفصل السبعونخرج أوغوستو من الحمام، لكنه لم يكن أبدًا ذلك الشاب الذي تعرفت عليه يوم السبت.كان باردًا… وقلقًا.لا أعرف إن كان لم يصدق قصة هيليو التي قلت له إنها مجرد خطأ، أم بسبب أنني رددت على هاتفه المقدس الذي لا يحق لأحد لمسه سوى والدته العزيزة.طلب مني أن أسخّن له الطعام، وبعدها اضطررت لغسل صحون العشاء أيضًا.لم تظهر والدته هذه المرة، وبصراحة بدا الأمر أفضل بكثير.استلقينا في السرير، وكان أكثر صمتًا وجدية من المعتاد.أدرت ظهري له، وشعرت به يشد أسفل بيجامتي.ظننت أنه سيجعلني أصل للنشوة بأصابعه، لكنه فعل الشيء نفسه الذي كان يفعله هيليو…أدخل أصابعه، لاحظ أنني جافة، بصق في يده، ثم أدخل عضوه داخلي دون أن أشعر تقريبًا بأي شيء.لا أستطيع القول إنه كان مؤلمًا، لأن ذلك سيكون كذبًا.لكنه لم يكن جيدًا أيضًا.مجرد شيء ممل يدخل ويخرج.وفجأة جذبني نحوه بينما كنت مستلقية، ووضعني بنفسه على أربع فوق السرير وبدأ يجامعني من الخلف.لم يعجبني الأمر إطلاقًا، ولم أشعر بأي شيء.ويبدو أنه لاحظ ذلك، لأنه وضع يده فوق بظري محاولًا تحفيزي دون جدوى.بقيت ساكنة أحاول التركيز، لكن شيئًا لن يحدث الليلة، و

لاريساالفصل الثاني والسبعونبعد الليلة المتعبة داخل الكوخ، لم يرغب أوغوستو في المبيت هناك، فعُدنا إلى المنزل. عاد لطيفًا وحنونًا معي من جديد، وشعرت براحة أكبر قليلًا.مرّ يومان وهو لا يزال يعاملني بنفس الطريقة، لكن ذلك الأخ الأصغر الوسيم الذي رأيته في الزفاف ظهر فجأة في المنزل، وجلست معه في الصالة نتحدث قليلًا.— هل ستبقى هنا أنت أيضًا؟ — سألته.لكن الذي أجاب كان أوغوستو، فقد وصل دون أن أنتبه.— ولماذا تسألين يا زوجتي؟ هل يهمكِ الأمر؟ — قال بنبرة غاضبة.لم أفهم قصده.— لا! ماذا تقصد؟ — سألته باستغراب.— ماتيو يعرف جيدًا أنني لم أسمح له بدخول منزلي بغيابي… وهو أصلًا لا يعيش هنا في الأرجنتين! — ثم التفت إلى أخيه. — ماذا تفعل هنا أصلًا؟ كان يفترض أن تعود!ابتسم ماتيو بخبث ورمى بنفسه على الأريكة.— جئت لأرى زفاف أخي الأكبر عن قرب.— لقد رأيته بالفعل. الآن تعال إلى مكتبي — قال أوغوستو بوجه متجهم واتجه نحو المكتب.راقبتهما يذهبان بينما بقيت في الصالة.ثم ظهرت تلك الأفعى… والدته.كانت قد عادت من السوق، وبمجرد دخولها بدأنا نسمع صراخًا مرتفعًا من داخل المكتب، وكأن الاثنين يتشاجران.— من هنا؟