[Punto de vista de Elena]Los hombres retrocedieron lentamente y, antes de que pudiera reaccionar, Hardin me jaló detrás de él y avanzó.Mi corazón latía de forma irregular, aún alterado, pero estar detrás de él alivió algo en mí. Solté un suspiro lento, intentando tranquilizarme.¿Cómo supo que estaba en peligro?La respuesta llegó casi de inmediato: el sonido de un golpe, luego otro.Golpes fuertes cayeron, seguidos de quejidos ahogados, obligando a que mis ojos se abrieran de par en par.Los dos hombres ya estaban en el suelo. Hardin los había golpeado brutalmente—pero no se detuvo.Su chaqueta estaba frente a mí. La recogí rápidamente y corrí hacia él.—Hardin, por favor —dije, agarrando su brazo.Él me miró, sus ojos oscurecidos. —Si fuera tú, me mantendría al margen —dijo, soltándose antes de volver a atacarlos.Mordí con fuerza mi labio mientras sus puños golpeaban una vez más.—¡¿Cómo te atreves a ponerle un dedo encima a mi esposa?! —rugió—. ¡Bastardos!Seguía repitiéndolo, s

[Punto de vista de Hardin]Maya era la última persona que esperaba ver en esas imágenes.¿Mi novia?¿Cómo podía ser ella?No tenía sentido. Maya no vendría a la mansión esa noche, colocaría cámaras y desaparecería otra vez como si nada hubiera pasado. Esa no era ella. No podía ser. Sin embargo, algo en todo esto se negaba a asentarse en mi pecho.—Señor——Da la vuelta en U —interrumpí a Cash.No lo cuestionó. —Sí, señor.El coche giró de inmediato. Necesitaba verlo por mí mismo. No escucharlo. No asumirlo. Verlo.Minutos después, llegamos al puesto de seguridad donde había solicitado las grabaciones de CCTV. Los oficiales me saludaron, pero no respondí. Mi atención ya estaba en la pantalla.—Muéstrenme.Pusieron el video.—Esta figura entró minutos antes de que usted llegara, señor. Ahí fue cuando se colocaron las cámaras.La grabación avanzó.—Aquí es cuando regresó para retirarlas. Usted ya estaba dormido.Apreté la mandíbula mientras observaba la figura. —¿Cómo están tan seguros de

[Punto de vista de Hardin]“¿Qué es esa fingida sorpresa?” murmuró Maya, con una leve sonrisa dibujada en los labios. “¿No te alegra ver a tu antiguo amor, Hardin?”Las palabras deberían haber significado algo. Deberían haberme devuelto a algo familiar—algo que todavía tuviera sentido.Pero en cambio, una inquietud silenciosa se instaló en mi pecho. Di un paso al frente.“Maya—”“Disparo si das un paso más.”Su voz no se elevó. Ni siquiera se inmutó.El arma en su mano permanecía firme… demasiado firme.Me detuve.Por un instante, solo la miré.Era la misma chica que antes se aferraba a mí como si yo fuera todo lo que tenía. La misma que lloró la noche en que se fue.Pero la persona que tenía delante ahora…era como una desconocida con su rostro.“¿Qué está pasando?” pregunté, más bajo de lo que pretendía.Algo brilló en sus ojos—y desapareció antes de que pudiera atraparlo.“Sigues tan tonto como siempre,” dijo. “Pensé que ya habrías cambiado.”Las palabras no golpearon de inmediato.

[Punto de vista de Elena]“Espero que lo que acabas de decir sea una broma”, murmuró mi padre.Se me cerró la garganta. Tragué con fuerza, el aire atascándoseme como si ya supiera lo que venía después.Los ojos de mis padres estaban clavados en mí. Las manos de mi madre temblaban ligeramente a sus costados.“En realidad…”Mi voz salió débil, casi como si no quisiera existir bajo su mirada. Me detuve un segundo, obligándome a mantenerla firme.“No creo que pueda seguir arriesgando la vida de Hardin. Él no está a salvo conmigo cerca. Y no puede estar cómodo ni enamorarse de mí, haga lo que haga, mamá, padre.”Miré de uno a otro.El silencio se volvió pesado. Sofocante.“¿Así que crees que divorciarte de él después de solo dos meses de matrimonio es la solución?” preguntó mi padre, con una voz más baja de lo habitual.Me mordí el labio y asentí despacio, pero con firmeza.“¿Qué estás diciendo, Elena?!” Su voz estalló de golpe.Mi corazón golpeó con fuerza contra mi pecho. Abrí la boca, p

[Punto de vista de Elena]Cerré los ojos mientras me inclinaba hacia él. Mis labios se entreabrieron sin dudar, como si tuviera miedo de que desapareciera si no lo retenía. Mis dedos se aferraron a su camisa, atrayéndolo más cerca.Entonces, de repente, se apartó.Un jadeo se me escapó, el pecho subiéndome con fuerza. Abrí los ojos de golpe y me encontré con los suyos.Hardin ya me estaba mirando.Sus manos subieron a mi rostro, firmes, manteniéndome en su lugar, sin dejarme apartar la mirada. Su mirada era intensa—demasiado intensa—como si buscara algo en mí, como si exigiera atravesar cada muro que aún me quedaba.Un escalofrío me recorrió la espalda.Tragué saliva. El pulso me golpeaba con fuerza en los oídos. El aire entre nosotros se volvió denso, cargado, como si algo estuviera a punto de ocurrir… algo para lo que no estaba preparada, pero que tampoco podía detener.“Puedes detenerme ahora mismo, Elena”, susurró, su aliento mezclándose con el mío, caliente e irregular. “Solo tie