Punto de vista de Mordecai​El sedante todavía se extendía por mis venas como un veneno espeso.​Mantenía los ojos cerrados porque abrirlos requería demasiada energía. El techo sobre mí estaba gris y agrietado. El olor a lejía me escocía en la nariz. También había otro olor, uno que conocía demasiado bien. Sangre negra. Sangre de lobo. Mi sangre.​Mis brazos estaban atados a la mesa de metal. Las sujeciones se me clavaban en las muñecas cada vez que respiraba demasiado profundo. Hicieron esto para evitar que me volviera salvaje. Para evitar que el lobo de mi interior despedazara a todos.​Funcionó. En su mayoría.​Ya estaba despierto. En cierto modo. La niebla en mi cabeza era pesada, pero podía oír cosas. El zumbido de alguna máquina. El goteo de agua de una tubería. Y una respiración. Alguien más respiraba con dificultad en la habitación.​Giré la cabeza lentamente. El movimiento hizo que el mundo se inclinara y tuve que detenerme por un segundo.​Entonces lo vi.​Balthazar estaba e

​Punto de vista de Balthazar​La explosión no sonaba como nada que yo hubiera esperado.​Fue solo un muro de presión que se estrelló contra mi pecho y me robó hasta la última gota de aire de los pulmones. Las puertas de la furgoneta de catering volaron hacia adentro; el metal chirriaba mientras se doblaba como papel. Mi cuerpo salió despedido hacia adelante y el salpicadero me golpeó justo en las costillas. El dolor estalló en mi costado.​No podía escuchar nada.​Solo un zumbido agudo e interminable que llenaba toda mi cabeza. Era tan fuerte que sentía como si me sangraran los oídos. Mi visión se nubló y se volvió borrosa; todo se duplicaba y triplicaba. El polvo de hormigón estaba por todas partes, espeso y asfixiante, y cada respiración que intentaba tomar me raspaba la garganta en carne viva.​Mis manos encontraron la manija de la puerta. No recordaba haberla buscado. Simplemente empujé y salí a trompicones hacia la oscuridad.​El muelle de carga subterráneo estaba completamente d

​Punto de vista: Balthazar Saint-Cyres​La viga aplastaba mis piernas.​Ya no podía sentirlas. Probablemente era una mala señal. Mi rostro estaba presionado contra el suelo ardiente de la capilla, y el calor era tan intenso que podía sentir mi piel tensándose. Cada respiración que tomaba estaba llena de humo negro y de algo químico. Me quemaba la garganta al tragar.​Tosí y sentí el sabor de la sangre.​Mordecai estaba a pocos metros de mí. Apenas podía verlo a través del humo y de las llamas. Estaba enterrado bajo un enorme pedazo de yeso. Su chaleco táctico estaba empapado en sangre roja y oscura por la herida de bala que recibió antes. No se movía. No hacía ningún sonido en absoluto.​El fuego consumía todo el oxígeno de aquel lugar.​Intenté empujar la viga para quitármela de encima otra vez. Mis manos resbalaron contra la madera astillada. No tenía palanca. Mis piernas estaban atrapadas de forma plana contra el piso de concreto y no pude moverme ni un centímetro. Los músculos de

​POV de Mordecai​El colchón debajo de mí olía a humo de cigarrillo rancio y a algo peor. Algo que no quería identificar. Yacía boca arriba, mirando el techo manchado de agua e intentando ignorar el ardor en mi costado. La gasa ya estaba completamente empapada, pero la cinta americana aguantaba. Por ahora. Cada bocanada de aire que tomaba enviaba un doloroso recordatorio a través de mis costillas de que seguía vivo. A duras penas.​Balthazar estaba sentado contra la pared al otro lado de la habitación, con los brazos cruzados alrededor de las rodillas. Su piel tenía un tono grisáceo enfermizo y podía verle tiritar incluso desde aquí. La plata lo golpeó con fuerza. Más fuerte de lo que debería. Pero ya no nos podíamos permitir el lujo de una atención médica adecuada. Ya no teníamos nada.​Julian estaba de pie junto a la barata mesa de plástico, de espaldas a nosotros. Había estado en silencio durante los últimos diez minutos, lo cual nunca era una buena señal. Cuando Julian se quedaba

Balthazar's POV ​El océano intentaba matarnos.​Me aferré a la barandilla metálica de pasajeros hasta que mis nudillos se quedaron blancos. Cada vez que el barco chocaba contra otra ola, todo mi cuerpo se estrellaba contra el duro acero. El impacto me recorría los músculos envenenados como descargas eléctricas. Mi estómago dio un vuelco y me incliné sobre el cubo que tenía entre las rodillas, sin vomitar nada más que bilis. Las arcadas secas hacían que la plata de mis venas ardiera aún más.​Mordecai estaba desplomado contra la consola a mi lado. Su rostro tenía el color del papel viejo. Tenía la mano apretada contra su costado, donde la herida de bala aún estaba reciente. Yo podía ver la sangre filtrándose entre sus dedos. El agua salada no dejaba de salpicar sobre la cubierta y de empapar sus vendajes. Yo sabía lo que se sentía. Ácido de batería. Había sentido ese dolor antes. Te daba ganas de arrancarte tu propia piel.​Julian peleaba con el timón como si estuviera luchando contra