La casa estaba en silencio, ese tipo de calma vespertina que hace que cualquier pequeño sonido retumbe. Armman estaba en la sala cuando lo escuchó: un grito ahogado y forzado que venía de la suite principal.—¡Armman! ¡Armman, ven aquí! ¡Estoy... estoy atrapada!Él frunció el ceño; esa era la voz de su madrastra.Dejó caer su teléfono y se dirigió al dormitorio de su padre. Empujó la pesada puerta de madera y se detuvo. La habitación estaba vacía, pero podía ver un par de piernas pateando frenéticamente desde debajo de la enorme cama tamaño king.—¿Nelly? —llamó, acercándose.—¡Aquí abajo! —respondió ella, con voz pequeña y aterrada—. Estaba buscando mi pendiente de diamante. Pensé que había rodado bajo el marco central, pero me deslicé demasiado. Mis caderas... creo que estoy encajada contra la viga de soporte.Armman se arrodilló sobre la alfombra mullida. Podía ver su torso superior desapareciendo bajo la cama. Llevaba una bata corta y fina de color verde esmeralda.—Tranquila, rel

El coche seguía avanzando por la larga autopista. La música sonaba a todo volumen, llenando el reducido espacio con pesados bajos y percusión. Gius estaba concentrado en la carretera, tarareando la melodía. Pero en el asiento trasero, el aire era denso y cálido.Armman miró a Nelly. —Incorpórate un poco —susurró. Nelly sintió un escalofrío recorrerle la espalda. Cambió su peso, levantándose del regazo de él apenas unos centímetros. Oyó el clic metálico de una hebilla. Luego, el sonido del cuero deslizándose por las trabillas del cinturón. Su corazón empezó a martillear contra sus costillas.—¿Qué estás haciendo? —jadeó ella. Se quedó a media sentadilla, con las rodillas temblando mientras mantenía el equilibrio en el aire.Armman no respondió con palabras. Se bajó la bragueta. Con un movimiento lento y deliberado, liberó su polla. Salió disparada, gruesa y pesada, pulsando bajo la tenue luz del asiento trasero. Ya estaba dura como una piedra, con la punta reluciendo por el líquido pre

El coche avanzó durante el resto de la tarde. Nelly durmió todo el tiempo con la cabeza apoyada en la ventanilla. Armman se quedó inmóvil. No volvió a tocarla; se limitó a observar la carretera y la nuca de su padre por encima de las cajas de cartón.De repente, el cielo se volvió gris y cortinas de lluvia empezaron a azotar el parabrisas. El viento soplaba con fuerza, sacudiendo el SUV. Gius sujetó el volante con firmeza.—El tiempo se ha puesto muy feo —dijo Gius con voz cansada—. No podemos seguir así, es peligroso. Necesitamos buscar algún sitio donde descansar esta noche.Armman sacó su teléfono y buscó el lugar más cercano. —Hay un pequeño hotel a unas dos millas, papá. Gira a la derecha en el próximo semáforo.Finalmente, se detuvieron ante un edificio pequeño y viejo con un letrero de "Vacante" que parpadeaba. Entraron en el vestíbulo, sintiendo la lluvia fría en la piel. La recepcionista levantó la vista de un libro.—Solo nos queda una habitación —dijo—. Una cama king. Es to

El sol empezó a descender en el cielo, proyectando largas sombras doradas sobre la autopista. Estaban a solo tres horas de su nuevo hogar. Mientras conducían, el destello azul del agua de la famosa costa apareció a su derecha.—¿Saben qué? —dijo Gius, dirigiendo el SUV hacia la salida—. Hay una playa por este camino. ¿Qué les parece si paramos un momento y sentimos el ambiente de ese lugar antes de llegar a casa?—Vaya, papá, no es mala idea —intervino Armman—. Mamá, ¿tú qué piensas?Nelly se aclaró la garganta. —Creo que deberíamos ir directamente a casa.Tanto Armman como su padre se echaron a reír.—Tu madre no tiene remedio, no sabe divertirse —dijo Gius, riendo.—Yo no diría eso, papá.—No te preocupes, Nelly. Llevamos horas en este coche. Nos merecemos un descanso. Además, puede que no tengamos otra oportunidad de visitar este sitio. Es una playa famosa, ya sabes. Digamos que vamos a estirar las piernas, pero en la arena —explicó Gius, intentando convencerla.—Está bien.Unos mi

Nelly se secó con manos temblorosas. Su piel aún vibraba por la follada en la ducha y el aire frío de la casa vacía la hacía estremecerse.Armman se puso unos pantalones de chándal holgados que se había quitado antes de entrar al baño con ella, dejando su pecho al descubierto. Agarró a Nelly por la muñeca y la sacó del dormitorio principal.La casa estaba tan silenciosa que cada paso que daban resonaba. Al llegar a lo alto de la escalera, pudieron oír voces amortiguadas que venían del porche delantero.—Sí, es una zona preciosa —estaba diciendo Gius—. Aún nos estamos instalando. Los de la mudanza van un poco retrasados.—¡Bienvenidos al barrio, Gius! Soy el Sr. Henderson —respondió una voz profunda y amistosa—. He traído un poco de sidra local. Es la mejor del Extremo Oriente.Armman arrastró a Nelly escaleras abajo hasta el comedor en penumbra. La habitación tenía un enorme ventanal de techo a suelo que daba directamente al porche. Como las luces estaban apagadas por dentro, podían v