Si alguien le hubiera dicho a Maya Danvers que llamar "cucaracha" a un multimillonario en su cara de alguna manera salvaría su empleo, se habría echado a reír. Pero aquí estaba, con el trapeador en la mano, plantándole cara al mismísimo Jordan Vane —y él estaba sonriendo.—No olvides las esquinas, Maya —dijo la ama de llaves, la Sra. Grey, con una sonrisa rígida que no llegaba a sus ojos—. El Sr. Vane odia las marcas en el suelo.Maya se mordió la lengua y sumergió el trapeador de nuevo. El Sr. Vane odia las marcas. El Sr. Vane odia el ruido. El Sr. Vane odia cualquier cosa que respire pero que no esté envuelta en diamantes o seda. El hombre sonaba como una alergia con patas.Y sin embargo, Maya no lo había visto en los tres días que llevaba trabajando en la finca. Según el personal, solo aparecía cuando necesitaba presumir o cuando cruzaba la casa sin camisa como un dios griego con mala actitud.No es que a Maya le importara. Bueno... tal vez antes sí. Cuando tenía dieciséis años y v

Para el tercer día, Maya había llegado a la conclusión de que Jordan Vane era tanto su jefe como su nuevo dolor de cabeza a tiempo completo.No solo respiraba confianza: la convertía en un arma. Desde la forma en que paseaba por la mansión con un teléfono en una mano y una sonrisa arrogante en la otra, hasta cómo lograba dominar una habitación sin pronunciar una sola palabra.Aun así, Maya tenía reglas. Y la regla número uno era: no dejar que los hombres engreídos se metieran en tu cabeza. Especialmente no los que usaban su encanto como espada y su cuenta bancaria como escudo.Pero cuando entró en la cocina a las 7 de la mañana y lo encontró de pie junto a la máquina de espresso, sin camisa, con el pelo revuelto y maldiciendo por lo bajo al molinillo… la regla número uno estuvo a punto de desmoronarse.Él levantó la vista, sus ojos oscuros clavándose en ella mientras la máquina siseaba.—No digas nada —advirtió.Maya arqueó una ceja. —No lo soñaría.—Estás pensándolo, sin embargo.—

Si alguien le hubiera dicho a Maya Danvers que llamar «cucaracha» a un multimillonario en su propia cara le salvaría el empleo, se habría reído. Pero ahí estaba ella, trapeador en mano, enfrentándose al mismísimo Jordan Vane… y él estaba sonriendo.—No olvides las esquinas, Maya —dijo la ama de llaves, la señora Grey, con una sonrisa rígida que no llegaba a sus ojos—. Al señor Vane le disgustan las rayas.Maya se mordió la lengua y volvió a sumergir el trapeador. Al señor Vane le disgustan las rayas. Al señor Vane le disgusta el ruido. Al señor Vane le disgusta todo lo que respira si no viene envuelto en diamantes o seda. El hombre parecía una alergia andante.Y aun así, Maya no lo había visto en los tres días que llevaba trabajando en la mansión. Según el personal, solo aparecía cuando necesitaba presumir o cuando atravesaba la casa sin camisa como un dios griego de mal carácter.No es que a Maya le importara. Bueno… tal vez antes sí. Cuando tenía dieciséis años y veía su cara en una

El rostro de la señora Jordan cambió de repente. Sus ojos se abrieron con una sorpresa encantada.«¡Jordan! ¿En serio?» exclamó, llevándose ambas manos a las mejillas. «¿Cuándo empezó esto? ¿Desde cuándo empezamos a guardar secretos, eh?»Soltó una risa feliz, prácticamente saltando sobre las puntas de los pies. «¡Ni siquiera me dijiste que ya estabas con esta hermosa damisela!»Antes de que Maya pudiera reaccionar, la mujer mayor avanzó hacia ella con los brazos abiertos.La mente de Maya gritaba *Cálmate, cálmate*. Forzó una sonrisa mientras la señora Jordan la envolvía en un abrazo cálido y entusiasta. Por encima del hombro de la mujer, Maya captó la mirada de Jordan. Él le hizo una señal sutil —apenas un leve movimiento de ceja— y luego se inclinó para susurrarle al oído, solo para ella:«Sígueme la corriente.»«¡Ven, ven! Siéntate, querida», insistió su madre, guiando a Maya hacia el sofá mullido como si ya fuera de la familia.En cuanto se sentaron, las preguntas empezaron a flu

La noche apenas estaba comenzando, y Maya ya se sentía como si estuviera caminando sobre una cuerda floja hecha de vidrio.Clara estaba allí, con su vestido rojo sangre, como si hubiera salido directamente de una sesión de fotos diseñada para destruir vidas.La sonrisa falsa en su rostro no llegaba a sus ojos. Esos ojos estaban clavados en Maya como si quisiera prenderle fuego.—¿Embarazos falsos? —repitió Clara, con una voz que se escuchaba más lejos de lo necesario. Varias cabezas más se giraron hacia ellos—. Qué gracioso viniendo de la servidumbre. Dime, Jordan, ¿cuánto tiempo te tomó vestir a esta? ¿También tuviste que enseñarle qué tenedor usar?Maya sintió que la mano de Jordan presionaba con más fuerza contra su espalda baja, pero no iba a dejar que él librara esta batalla. Había lidiado con cosas peores que con socialites consentidas en el café.Sonrió con dulzura, inclinando la cabeza. —Al menos yo no necesito photoshopar una barriga de embarazada para llamar la atención. A