〚KATERINE〛Bajo la mirada mientras la conversación continúa desarrollándose a mi alrededor, pero hace rato que he dejado de escuchar las palabras. Lo único que soy capaz de percibir es el ruido que se esconde detrás de ellas, ese murmullo invisible que siempre termina conduciendo al mismo lugar: el deseo de conservar lo que ya se tiene, el miedo a perderlo, la necesidad enfermiza de controlar a los demás. Todo acaba reduciéndose a lo mismo. Al poder. Siempre al poder.Y entonces lo comprendo.No como una revelación repentina que cae del cielo para iluminarlo todo de golpe, sino como una verdad que lleva años creciendo dentro de mí, alimentándose en silencio hasta que, por fin, encuentra la fuerza suficiente para abrirse paso.Comenzó el día en que no pude comprender porque no podía amar libremente a Gianluca. Sí. Él es el hijo de uno de los criminales más buscados de Europa, amar libres no es algo que podríamos hacer, pero al menos, yo no sería una deshonra para la nación entera. A la

〚NARRADOR〛Durante varios segundos, ninguno de los dos se mueve. Katerine permanece frente a Gianluca, a pocos metros de distancia, mientras él la observa con una expresión que mezcla incredulidad, emoción y un miedo absurdo a que, si parpadea, ella desaparezca. Después de seis meses de posibles despedidas, conversaciones a través de una pantalla y noches en las que ambos han tenido que aprender a vivir con la ausencia del otro, resulta casi imposible aceptar que finalmente están allí, frente a frente, sin una corona, una obligación política o una frontera entre ellos.Ella sonríe.Y esa sonrisa termina de convencerlo de que no está soñando.Gianluca se acerca lentamente, como si necesitara concederse unos segundos más para asimilar que Katerine realmente ha recorrido todo ese camino para llegar hasta él. Ella no se mueve. Simplemente lo observa acercarse con los ojos brillantes y una expresión serena que él no recuerda haber visto nunca antes en su rostro.No es la princesa que conoc

〚KATERINE〛Han pasado tres años desde el día en que llegué a Calabria. Tres años desde que aparecí en la villa Bellandi sin avisar, sin una corona sobre la cabeza y sin nada que pudiera interponerse entre Gianluca y yo. Tres años desde que decidí que mi vida ya no pertenecería a una institución.Ahora me pertenece a mí.Y, en cierta medida, también a él.Nuestra boda se celebró en una pequeña iglesia escondida entre las montañas de Calabria, lejos de las cámaras, de los periodistas y de cualquier persona que pudiera convertir aquel momento en un espectáculo.No hubo cientos de invitados.No hubo representantes de gobiernos extranjeros.No hubo discursos preparados ni protocolos que seguir.Solo estuvieron las personas que realmente importan.Mi vida ha cambiado de una manera que jamás habría imaginado.Aunque, para ser completamente honesta, no ha cambiado tanto como muchas personas podrían pensar.Continúo despertándome demasiado temprano, organizando mentalmente cada una de mis activ

La viña abandonada parecía un cementerio de huesos secos. Filas de parras muertas se estiraban como costillas quebradas, enredadas con alambres oxidados que gemían cada vez que el viento bajaba desde las colinas. La luna, alta y pálida, colgaba sobre el cielo calabrés como un juez frío que lo veía todo sin pronunciar sentencia. La oscuridad lo devoraba todo, salvo los destellos plateados que nacían del cuchillo en movimiento.Erika no entrenaba. Erika cazaba a sus propios fantasmas.Cada respiración era medida, profunda, exacta. Cada giro de su muñeca cortaba el aire con la precisión de un bisturí. Sus botas levantaban polvo seco en el suelo y sus pasos formaban un compás salvaje que resonaba en su pecho. El filo silbaba, rebanando la sombra, marcando líneas invisibles en la noche. Un hilo de sangre corría por su palma, se escurría hasta su muñeca y goteaba sobre la tierra como un pacto secreto. No era la primera vez que se hería practicando, y tampoco sería la última. La sangre, para

El polvo aún flotaba en la cantera, suspendido como una niebla de ceniza que no dejaba ver del todo los pasos. Los hombres de Takeshi formaban un corredor de sombras; las puertas traseras de la camioneta permanecían abiertas, como la boca de un animal que espera su presa. Erika, con la sangre en el hombro y la respiración entrecortada, se incorporó con la dignidad a rastras de quien todavía posee el orgullo aunque se lo quiten todo.—Suéltame —dijo, sin gritos, con la voz hecha de filo—. Puedo caminar sola. No me arrastren como a un saco.Sus palabras fueron un desafío lanzado al rostro del futuro que la esperaba. Los tipos que la sujetaban respondieron apretando las ataduras; eran manos profesionales, habituadas a inmovilizar cuerpos sin romperlos. Erika pataleó con rabia contenida, pero no con la desesperación de quien pide auxilio: con la decisión de quien aún planea su respuesta.Desde la grada alta, donde la familia se agrupaba, Gianluca sintió que algo se rompía en su pecho. No