**Ponto de Vista: Leyla**A luz de Roma é diferente de qualquer outra. Ela não entra pela janela; ela invade, uma claridade âmbar e impiedosa que denuncia cada partícula de poeira e cada pecado escondido nas sombras. Quando abri os olhos, a primeira coisa que senti não foi a dor na perna, mas o peso de um silêncio absoluto. Meus sentidos estavam embotados, como se eu tivesse emergido de um mergulho profundo em águas turvas e geladas.Tentei me mexer, e um gemido baixo escapou dos meus lábios secos. A febre, que antes era um incêndio que consumia minha lucidez, agora era apenas um rastro de cinzas e exaustão. Mas, ao tentar mover minha mão esquerda, senti que ela estava presa.Olhei para o lado e meu coração tropeçou nas batidas. Dante estava ali. Ele não estava na poltrona, nem vigiando a porta. Ele estava sentado na borda da minha cama, inclinado sobre o colchão, com a cabeça repousada perto do meu quadril e sua mão firmemente entrelaçada na minha. Ele parecia exausto, a mandíbula co

**Ponto de Vista: Dante**O cheiro de sexo e suor ainda pairava no ar do quarto, misturado ao aroma metálico das esmeraldas que jaziam espalhadas pelo chão, como gotas de sangue verde sobre o mármore. Observar Leyla dormir após o que fizemos era o meu momento de maior clareza e, paradoxalmente, de maior tormento. Ela estava deitada de bruços, o lençol cobrindo apenas metade de suas costas, revelando as marcas avermelhadas que meus dedos haviam deixado em sua pele. Ela parecia em paz, mas eu sabia que era uma paz de exaustão, não de espírito.Levantei-me da cama com o silêncio de um fantasma. Roma, do lado de fora das janelas pesadas, começava a despertar sob um manto de névoa cinzenta. Vesti meu roupão de seda preta e caminhei até a varanda, acendendo um charuto. A fumaça subiu em espirais lentas, desaparecendo no ar frio da manhã.A noite na recepção do Marquês de Valois havia sido um sucesso estratégico, mas um fracasso emocional. Eu a testei. Deixei-a à beira do precipício, permiti

**Ponto de Vista: Leyla**O silêncio na vila de Roma tinha um som próprio: o zumbido baixo dos servidores de segurança e o estalo ocasional do mármore esfriando durante a madrugada. Dante estava fora do quarto há mais de dez horas. Eu sabia onde ele estava; ele estava no "submundo" da propriedade, um complexo de salas sem janelas onde o tempo era medido por batimentos cardíacos e confissões arrancadas sob pressão. Ele estava focado em Enzo e nos capitães, certo de que a traição vinha do topo da cadeia de comando.Mas Dante, em sua arrogância de predador, sempre olhava para o alto. Ele ignorava o que estava rastejando pelo chão.Minha perna ainda doía levemente, um lembrete físico de que eu não era mais a mulher que tentava pular de SUVs em movimento. Agora, eu era uma observadora. O isolamento aguçou meus sentidos. Quando você é proibida de falar, você aprende a ouvir. Quando você é proibida de agir, você aprende a notar o invisível.Dante me deixou sozinha, mas ele esqueceu que eu co

**Ponto de Vista: Dante**O sol de Roma tentava perfurar as cortinas pesadas do quarto, mas a luz que realmente me interessava era o brilho gélido e azulado das telas no meu escritório. Deixei Leyla dormindo entre os lençóis de seda, sua pele ainda marcada pelo calor da nossa noite. A imagem dela segurando a minha arma, protegendo a minha casa, era o combustível que eu precisava para o que viria a seguir. Eu a tinha recompensado com prazer, mas a verdadeira recompensa — para ambos — seria o sangue daqueles que ousaram usar um técnico medíocre para invadir o meu santuário.Desci para a sala de comando técnica. O ar ali era frio, saturado pelo zumbido dos processadores. Enzo e dois especialistas em segurança cibernética estavam debruçados sobre o dispositivo portátil que retirei do corpo de Pietro. O aparelho era uma peça de engenharia sofisticada, algo que um simples funcionário de manutenção jamais teria meios de adquirir.— Relatório — ordenei, minha voz cortando o ambiente como uma

**Ponto de Vista: Dante**O helicóptero cortava o céu noturno de Roma como uma lâmina de aço negro. Lá embaixo, Civitavecchia ainda ardia. O clarão alaranjado da refinaria explodindo era o funeral que eu havia prometido aos portugueses. Meus punhos estavam manchados de sangue que não era meu, e minhas roupas cheiravam a fumaça, pólvora e vitória. Eu sentia uma adrenalina selvagem percorrendo minhas veias, uma satisfação primitiva de ter esmagado cada crânio que ousou conspirar contra o que é meu.Mas, acima de tudo, eu sentia pressa. Uma pressa irracional de voltar para os braços da mulher que, na noite anterior, havia se tornado a minha bússola no meio da tempestade. Leyla. A mulher que segurou minha arma, que guardou minha casa, que se entregou a mim com uma intensidade que eu ainda sentia vibrando em meus ossos.— Don, pouso em dois minutos — a voz de Enzo soou pelo rádio. Ele estava com um curativo improvisado no ombro, mas sorria. Tínhamos vencido.— Avise a guarda interna. Quero