[PUNTO DE VISTA DE AURORA]Desperté con la suave luz dorada de la mañana que se filtraba a través de las pesadas cortinas de la suite real. Por un instante, permanecí completamente inmóvil, mi piel sensible contra las sábanas de seda de alta calidad. Extendí una mano, buscando el calor de un cuerpo a mi lado, pero la cama estaba vacía.Debe de haber ido a atender asuntos de estado, pensé, sintiendo una punzada de soledad.Entonces, como una inundación, los recuerdos de la noche anterior volvieron a mí. El bosque oscuro y húmedo. La superficie áspera de la roca contra mi espalda. La forma en que Galvin me había mirado con esos ojos dorados como el oro antes de reclamar, su tacto a la vez un castigo y una plegaria. Recordé el calor, la forma en que nos habíamos entrelazado toda la noche y las palabras susurradas que lo cambiaron todo.Compañera. Me llamó su compañera. Me dijo que llevaba un lobo durmiendo en mi interior.Me incorporé lentamente, con los músculos doloridos, lo que me hiz

[PUNTO DE VISTA DE GALVIN]"Trabajaré. ¡Por favor, déjenme trabajar en el palacio! ¡Lo haré, puedo! Las flores... sí, puedo regarlas y asegurarme de que no se marchiten", suplicó Lumi, con la voz frenética, jadeando contra los barrotes."¿Qué?", ​​pregunté."M... mi rey, dije que puedo"."Escuché lo que dijiste, Lumi", espetó, sin apenas aflojar el agarre en su garganta."Si quiere trabajar en el palacio, que trabaje, Galvin", dijo Mike a mis espaldas. Podía oír la evidente alegría en su voz; si alguien odiaba ver a Lumi en este palacio más que nada, era Mike. "¿Quiere ser sirvienta? Pues que lo sea".Observé el cuerpo destrozado de la mujer que tenía delante, su orgullo finalmente quebrado bajo el peso de su desesperación."¿Quieres trabajar? Pues lo harás", afirmó, mi voz resonando como un juicio final. "Te trasladarán inmediatamente al ala de las sirvientas. Debes ayudarlas a limpiar los pisos, asegurándose de que queden impecables. Y no quiero verte cerca de Aurora. ¿Entendido?"L

[PUNTO DE VISTA DE AURORA] El camino a la enfermería transcurrió en silencio, pero la tensión entre nosotros seguía siendo palpable. Galvin no soltó mi mano ni un segundo. Su agarre era firme, como si esperara que desapareciera si aflojaba los dedos aunque fuera un poco. Al doblar la esquina hacia el ala de la curandera, el aroma a hierbas medicinales y sábanas limpias se intensificó. Los dos guardias de la puerta se pusieron firmes, con los ojos muy abiertos al verme envuelta en la pesada túnica de terciopelo del rey. Me ajusté la tela, sintiendo que se me subía el calor a la cara al entrar. Nina estaba sentada contra una pila de almohadas blancas. Parecía pálida, con la piel casi translúcida, pero sus ojos brillaban. Al vernos, una sonrisa débil pero sincera se dibujó en su rostro. "Estás despierta", susurré, acercándome rápidamente a su cama. Quería abrazarla, pero me moví con cuidado, temiendo lastimarla. —Soy yo —susurró Niña con voz ronca y débil. Miró a Galvin, que per

[PUNTO DE VISTA DE LUMI] El pánico me atenazaba el pecho mientras la palabra exilio flotaba en el aire húmedo de la mazmorra. Mis planes, mi trono, el poder que tanto me había costado construir, todo se me escapaba de las manos como arena. No, esto no puede estar pasando. Me ama. Solo está enfadado. Simplemente aún no lo demuestra. "¿Y nosotros? ¿Y todo lo que hice por ti?", grité con la voz quebrada. Esperaba que se ablandara. En cambio, su mano se precipitó a través de los barrotes como una cobra. Sus dedos se cerraron alrededor de mi garganta, cortándome la respiración. Lo miré fijamente a los ojos, buscando un destello del hombre que solía llamarme en la luna llena. Pero solo había hielo. Podía sentir a su lobo, Alvin, presionando contra la superficie, irradiando puro odio. "No hay un nosotros, Lumi", siseó, con el rostro a centímetros del mío. "Y su nombre es Aurora. Si vuelves a hablar así de ella o de mí, no solo te exiliaré. Te perseguiré." Intenté negar con la cabeza, dec

[PUNTO DE VISTA DE LUMI] El olor me golpeó incluso antes de llegar a las pesadas puertas de madera de los establos reales. Era un hedor denso y asfixiante a heno, sudor y estiércol fresco. Miré la áspera lana gris de mi nuevo uniforme. Me picaba y me apretaba el pecho, muy diferente de la seda que había llevado hacía solo unas horas. —¿Y bien? No te quedes ahí parada mirando —ladró el Jefe de Moza, metiéndome una pesada pala de madera en las manos—. El semental del rey y la yegua de Beta han estado ocupados. Limpia todos los establos de esta fila. Ahora mismo. Agarré con fuerza el mango de madera tosca, las astillas se me clavaron en las palmas. Apreté la mandíbula con tanta fuerza que me dolió. Entré en el primer establo, mis botas de cuero, mis buenas botas, hundiéndose en un montón húmedo de paja dorada y estiércol de caballo oscuro y humeante. —¡Qué asco! —siseé, con el estómago revuelto. Clavé la pala en el montón, su peso me tensaba los brazos. Cada músculo de mi espalda pro