JAKE Me desperté con ella en mis brazos y, por un momento, olvidé cómo habíamos llegado hasta allí, pero entonces, casi como un destello de luz, recordé la noche anterior.Estiré ligeramente la mano por encima de su cabeza para coger mi teléfono y mis ojos se iluminaron con sorpresa al ver la hora.Era temprano a la mañana siguiente.Llevaba dormido desde la noche anterior.Hacía tiempo que no dormía tanto.La suave respiración de Isabelle era el único sonido en la habitación, su pecho subía y bajaba contra el mío. Tenía el pelo revuelto, esparcido sobre mi brazo y su cara...Su rostro parecía tan tranquilo que no pude evitar sonreír.«Se ha quedado», pensé.Mis ojos se posaron en el cuenco que había en la mesita de noche, el que había utilizado para bajarme la fiebre la noche anterior. Recordé todo, sus delicadas manos presionando un paño húmedo contra mi frente. Estaba medio inconsciente, pero me sentí muy aliviado de que fuera ella.Con cuidado, me levanté de la cama, tratando d

ANDREW Evelyn colocó la comida delante de mí, y el aroma de su plato inundó la habitación mientras se dejaba caer en el sofá. Apoyó la cabeza en mis piernas y me sonrió. La miré, con su cabello oscuro esparcido sobre mi muslo, y no pude evitar devolverle la sonrisa.«No sabes escuchar, ¿verdad?», bromeé, dándole un golpecito en la cabeza con los dedos. Ella gimió, haciendo un puchero con los labios, pero no se movió. Su terquedad era entrañable, casi tanto como la forma en que siempre encontraba la manera de estar cerca de mí, incluso cuando yo estaba ocupado. Había insistido en que comiera antes de irme, y ¿cómo podía discutir con ella cuando me miraba con esos ojos suplicantes?Cogí el tenedor y saboreé el primer bocado de su comida. Murmuré de aprobación mientras comía. Estaba bueno.Justo cuando iba a dar otro bocado, sonó mi teléfono y vi el nombre de mi padre parpadeando en la pantalla.Respondí, sosteniendo el teléfono en mi oído con una mano mientras con la otra acariciaba

PUNTO DE VISTA DESCONOCIDO Hice girar el cigarrillo entre mis manos y me lo llevé a la boca.Frente a mí estaba sentado Joey, un hombre que en otro tiempo había sido mi hombre de confianza. Ahora, su sola presencia me hacía sentir como si me atravesaran con una espada. Sus ojos recorrían la habitación, incapaces de encontrarse con los míos, y yo lo supe. «Joey», dije en voz baja, casi inaudible, pero tan aguda como siempre, rompiendo el silencio. «Creo que tienes algo que decir, ¿verdad?».Se movió en su asiento.«Jefe, yo...». Su voz se apagó y, por un momento, pensé que se atragantaría con sus propias palabras.Me recosté en mi silla, sin apartar la mirada de él. Todavía podía ver el sudor perlándose en su frente. Estaba asustado. Se le notaba en todo el cuerpo. Y tenía motivos para estarlo, porque nadie me desobedece y sale impune.—Suéltalo —dije, con un tono más agudo ahora, una advertencia que no podía ignorar.Tragó saliva con dificultad, y su nuez se movió en su garganta.

JAKE Isabelle acababa de salir de mi oficina y solté un suspiro que no sabía que estaba conteniendo.Poco a poco, me encontré volviendo a lo que había sucedido cuando mi padre vino de visita.El expediente... la forma en que fingió ignorancia...¡Algo no estaba bien!Mi teléfono vibró sobre la mesa, sacándome de mis pensamientos. Miré la pantalla, era Claire. Le pedí que intentara averiguar si mi padre tenía alguna salida pronto.Sabía que algo tenía que estar mal, porque de repente se había interesado de nuevo por el expediente.El expediente parecía no haber sido abierto en años cuando lo encontré.Y ahora... justo ahora, de repente, lo necesitaba desesperadamente.Algo no me cuadraba.«¿Sabes algo?», le dije en cuanto contesté la llamada, medio esperando que me contara otra pieza del rompecabezas que no tenía sentido.«Sí, acabo de recordar que mencionó algo sobre un viaje a Italia. Le dije que iba a Los Ángeles unos días antes de la cena y que no estaba segura de si podría ir. Mi