PUNTO DE VISTA DE ARYA—¿Qué? ¿¡Por qué!? —apenas podía mantener la voz baja.Giovanni simplemente se encogió de hombros.—No podemos quedarnos aquí más tiempo.—¿No podemos quedarnos aquí más tiempo? —repetí, alzando la voz con incredulidad—. Pero… pero ¡acabamos de llegar!—Llevamos semanas aquí —interrumpió Giovanni—. Además, esto se suponía que era una luna de miel que ya se había alargado demasiado. Después de anoche, nuestra posición está comprometida.—¿Comprometida? —me acerqué a la mesa—. ¡Esta es toda la razón por la que vinimos a Italia en primer lugar! Dijiste que era por trabajo.—Y tú no debías involucrarte en nada de eso —dijo bruscamente, poniéndose de pie para mirarme—. Se suponía que debías permanecer a salvo mientras yo manejaba los asuntos. En cambio, casi mueres porque no pudiste seguir instrucciones simples.Rodé los ojos, incrédula. La audacia que tenía era escandalosa.—Te conseguí información —repuse—. El nombre Rivera… eso es más de lo que tenías antes.—¿A q

POV de AryaMe giré lentamente y encontré a Giovanni de pie frente a mí, todavía con la misma ropa de esta mañana. Me miraba como si quisiera partirme el cuello en dos.Un suspiro cortante escapó de mis labios.—¿Cómo me encontraste?Su mano salió disparada y se cerró alrededor de mi garganta antes de inclinarse hacia mí, sus ojos grises ardiendo.—¿De verdad pensaste que no te encontraría? —preguntó con un tono mortal—. Hemos estado destrozando esta ciudad durante las últimas seis horas. ¿Tienes idea de lo que me hiciste pasar?—Yo… lo siento —balbuceé, mi voz apenas un susurro, mis manos subiendo instintivamente para intentar apartar su muñeca.El pánico me arañó el pecho, pero apretó un poco más, lo justo para cortarme el aliento, estrellas bailando en los bordes de mi visión.—No te equivoques, Arya. Sabía exactamente dónde estabas —susurró—. Te estuve siguiendo desde que saliste de la tienda de alquiler de bicicletas. Te dejé tener tu pequeña aventura, pero quieras o no… nos vamo

PUNTO DE VISTA DE GIOVANNIObservé a Arya lanzar la moneda con una intensidad que probablemente era excesiva para un juego tan simple, pero había algo en verla así que hacía que el calor se expandiera por mi pecho.La moneda giró en el aire, captando las luces de la cabina, y cayó sobre la mesa entre nosotros.Cruz.Su rostro se descompuso de inmediato.—No. No, eso es… vuélvela a lanzar.—Así no funcionan los lanzamientos de moneda, dolcezza —dije, incapaz de ocultar la diversión en mi voz—. Un lanzamiento menos. Ya vas perdiendo.Ella resopló y puso los ojos en blanco.—Esto está amañado. Amañaste la moneda de alguna manera.—Es una moneda de veinticinco centavos —respondí con tono práctico—. Una moneda estadounidense que ha estado en circulación durante años. ¿Cómo exactamente la habría amañado?Me fulminó con la mirada, y no pude evitar inclinarme hacia delante, bajando la voz.—¿Sabes qué estoy imaginando ahora mismo? A ti, de pie justo ahí… —señalé el espacio entre nuestros asie

PUNTO DE VISTA DE GIOVANNICerré la puerta del dormitorio detrás de mí y me apoyé contra ella, presionando las palmas de las manos contra la madera.Mis manos seguían temblando. Bajé la vista hacia ellas, hacia los dedos que habían estado alrededor del cuello de Arya no hacía ni veinte minutos, y sentí que algo se quebraba dentro de mi pecho.Casi la mato.A la mujer que me sacó de la pesadilla con nada más que el toque suave de sus manos sobre mi rostro.Me separé de la puerta y crucé la habitación, dejándome caer boca abajo sobre la cama sin siquiera quitarme los zapatos.El colchón se hundió bajo mi peso y hundí el rostro en la almohada, intentando respirar a través del asco hacia mí mismo que amenazaba con ahogarme.Esos ojos grandes y aterrados mirándome mientras la estrangulaba no se iban de mi mente. La forma en que me alcanzó en vez de luchar… eso me apretó el pecho de una manera insoportable.Giré la cabeza para mirar mi mano derecha, y un gruñido escapó de mi garganta.—Merd

PERSPECTIVA DE ARYAMe cubrí con la colcha, consciente de cada movimiento. La cama se hundió cuando Giovanni se acomodó a mi lado, y de repente parecía mucho más pequeña de lo que había sido hace unos momentos.Nos quedamos en silencio, ambos mirando el techo como si allí se encontraran las respuestas a preguntas que no sabíamos cómo formular.Esto era ridículo. Lo invité a dormir aquí, así que necesitaba decir algo.—Entonces —empecé, luego me detuve y volví a comenzar—. El clima estuvo agradable hoy.Giovanni giró la cabeza para mirarme, levantando una ceja.—El clima.—Sí. Muy… “climático” —dije, aclarándome la garganta—. Adecuado para febrero.Resopló y murmuró:—¿De verdad vamos a hablar del clima?—¡Estoy intentando conversar! —le respondí, girándome hacia él y apoyándome sobre el codo—. No estás ayudando mucho.—¿Qué quieres que diga?—No lo sé. Cualquier cosa. Cuéntame sobre… —busqué un tema, cualquier tema que rompiera esta tensión incómoda—. Cuéntame tu libro o película favo