POV DE ARYA—Lo que no es justo es ver cómo te usa gente a la que no le importas una mierda —su voz se elevó—. Yo soy el único que ha estado aquí, Arya. Yo. Mientras todos los demás seguían con sus perfectas viditas, yo soy el que se quedó.—¡Basta! —Las palabras explotaron de mi boca—. ¡Simplemente basta! No tienes derecho a estar ahí parado diciéndome quién se preocupa por mí y quién no. No tienes derecho a...Él soltó una maldición y estrelló su taza; el sonido del cristal haciéndose añicos me cortó las palabras.Me eché hacia atrás bruscamente, con los ojos clavados en el suelo donde la taza de Marco había explotado contra el azulejo; el chocolate caliente y los fragmentos de cerámica se extendían en un charco oscuro. Marco permanecía allí, con el pecho agitado y la mano aún extendida tras el lanzamiento.Di un paso atrás, y eso pareció romper algo dentro de él.—¿En serio? —Su risa fue amarga—. ¿Ahora me tienes miedo?Negué con la cabeza. —Marco.—Dios, eres tan estúpida a veces.

POV DE GIOVANNIMaria se había superado con la cena de esta noche. Había jamón glaseado con miel, pollo asado, lasaña, judías verdes, panecillos recién horneados y un vino que sabía que Enzo había estado reservando para una ocasión especial.Todo estaba perfecto, pero apenas probé bocado.—El cargamento de Génova pasó sin problemas —dijo Enzo, cortando su pollo—. Y O'Neil confirmó que tendrá la próxima entrega lista para finales de mes.—Bien. —Le di un sorbo al vino—. ¿Qué hay de las mejoras de seguridad en el almacén?Enzo asintió. —Terminadas ayer. Cámaras dobles, puntos de entrada reforzados y nuevos códigos de acceso para...—¡Basta! —Jasmine levantó ambas manos, con expresión exasperada—. ¿Podemos, por favor, tener una cena en la que ustedes dos no la conviertan en una reunión de negocios?Enzo pareció avergonzado. —Lo siento, amore. Tienes razón.—Siempre estamos trabajando —dije con un ligero encogimiento de hombros—. Es lo que hacemos.—Ese es exactamente el problema. —Jasmin

POV DE GIOVANNILos guardias me recibieron a mitad de camino; por sus expresiones sombrías, me di cuenta de que ya les habían informado de la situación.—Vámonos —dije con brusquedad y subí a uno de los coches abiertos.El trayecto fue un borrón. El conductor forzó el coche al máximo de su velocidad, mientras mi mente repasaba todas las posibilidades. ¿Quién atacaría a Robert en su propia casa? No tenía sentido a menos que... a menos que fuera algo personal.Llegamos a la mansión Vitale y la encontramos sumida en el caos. Había guardias corriendo por todas partes, luces encendidas y la puerta principal estaba abierta de par en par. Salí del coche antes de que se detuviera por completo, con mis hombres detrás de mí.El interior era peor. No pasé por alto la sangre en el suelo de mármol ni a los miembros del servicio acurrucados en las esquinas, llorando. Y en el centro de todo estaba Isabella Vitale.La esposa de Robert estaba en el vestíbulo dirigiendo a la gente con una autoridad ser

POV DE ARYA—Shh, mi vida, por favor. Por favor, deja de llorar.Los llantos de Dante llenaban la pequeña habitación, agudos y desesperados. Lo mecía suavemente, presionando mi mano contra su frente por centésima vez en la última hora.Seguía ardiendo.—Sé que no te sientes bien, pequeño. Lo sé. —Mi voz se quebró por el agotamiento y el miedo—. Lo siento mucho. No sé cómo ayudarte.Había estado inquieto toda la mañana, pero en las últimas horas, la situación había pasado a ser un grito inconsolable. Su carita estaba roja y su cuerpo irradiaba un calor que me aterrorizaba. Esto no era un berrinche normal. Algo estaba definitivamente mal y sospechaba que era una fiebre muy alta.Otra parte de mi mente sospechaba que era porque estaba encerrado en esta habitación sin aire fresco ni luz solar. Otro grito desgarrador interrumpió mis pensamientos y salté, arrullándolo suavemente en mis brazos.—Por favor, Dante —susurré, con el corazón apretándose dolorosamente—. Por favor, no sé qué hacer.

POV DE ARYAEl viaje de vuelta en coche fue silencioso, a excepción de la suave respiración de Dante. Mantuve la cabeza baja; mi lenguaje corporal era el de alguien derrotada. No fue difícil fingirlo. Estaba derrotada y atrapada.Pero bajo el miedo, un plan estaba tomando forma. ¿Marco quería que fuera dócil? Le daría docilidad. Sería tan complaciente y dulce que él dejaría de vigilarme tan de cerca. Y entonces... cuando bajara la guardia solo por un momento, encontraría una salida. Tenía que hacerlo. Por el bien de Dante.—Lo siento —dije en voz baja mientras entrábamos en el garaje.Marco me miró por el espejo retrovisor. —¿Qué?—Por casi... por lo que casi hice en el hospital. —Las palabras me supieron a ceniza, pero las obligué a salir—. Tienes razón. Nos has estado cuidando. No debí hacerlo y lo siento.Se quedó en silencio por un momento, posiblemente sorprendido.—Sé que lo sientes. —Su voz fue más suave—. Sé que solo estás asustada y confundida. Pero terminarás por entenderlo.