Punto de vista de CamilleRose había publicado un "tributo" para mí, una foto cuidadosamente filtrada de nosotras siendo adolescentes, con su brazo sobre mis hombros y su rostro iluminado mientras el mío quedaba parcialmente en las sombras.—"Extrañando a mi ángel cada día. Hermana, tu luz era demasiado brillante para este mundo. #AmorDeHermanas #PorSiempre."Debajo había decenas de comentarios de condolencias. Amigos que jamás cuestionaron su papel en el final de mi matrimonio; conocidos ansiosos por sumarse a su historia de duelo.Y Stefan, comentando con un simple emoji de corazón. El hombre que me entregó los papeles de divorcio en nuestro aniversario, ahora estaba de duelo en público por la esposa que abandonó.—Suficiente —dije por fin, cerrando la laptop—. He visto lo que necesitaba.Victoria me observó cuidadosamente. —¿Y qué sientes?Busqué en mi interior, intentando encontrar el dolor, la rabia, la traición que debía estar ahí. En cambio, encontré algo más frío, más concentra

Punto de vista de CamilleVictoria nos observaba con ojos inescrutables mientras la doctora Torres me conducía al amplio baño donde un paño blanco cubría el espejo de cuerpo entero. La doctora me colocó con cuidado, colocándose ligeramente detrás de mi hombro derecho.—Recuerda que lo que verás hoy aún está sanando —dijo con suavidad—. Hay hinchazón, moretones. Los resultados finales no serán visibles hasta dentro de unas semanas, pero tendrás una primera impresión de tu nueva apariencia.Con eso, retiró el paño.Jadeé.La mujer en el espejo era yo... y al mismo tiempo, no lo era. Mi rostro fue realzado de formas que transformaban mi apariencia por completo; mis pómulos proyectaban sombras elegantes debajo, dándole una cualidad esculpida a mi cara que nunca había tenido, mi mandíbula lucía más fuerte y definida; mis cejas se arqueaban ligeramente, haciendo que mis ojos se vieran más grandes y dominantes.A pesar de la hinchazón residual y los leves moretones, podía ver los cambios que

Punto de vista de CamillePara las cuatro en punto, mi cerebro se sentía saturado con las conjugaciones y correcciones de pronunciación en francés. El tercer café del día no ayudaba a calmar el temblor en mis manos.La señora Harrington, la instructora de etiqueta, lo notó de inmediato.—Una dama nunca permite que se le note el cansancio —me reprendió, enderezando mi ya recta columna—. Hombros atrás, barbilla paralela al suelo. Ahora, repasemos cómo manejar con elegancia las conversaciones difíciles durante la cena.Practicamos como responder preguntas inapropiadas durante dos horas más, manejar silencios incómodos y el sutil arte de dirigir las charlas hacia o alejarlas de ciertos temas. Todas habilidades que Victoria consideraba esenciales para afrontar los eventos sociales que pronto llenarían mi agenda.Cuando James finalmente me llevó de vuelta a la mansión a las seis, tenía exactamente cuarenta y cinco minutos para prepararme para la cena con los miembros del consejo. Me dolía la

Punto de vista de RoseAl anochecer, estaba agotada de mantener el equilibrio perfecto entre ser la hermana dolida y la mujer de negocios enfocada. Mi chófer me llevó a la casa de mis padres para nuestra cena familiar semanal, una tradición que yo había insistido en mantener "para ayudarnos a sanar juntos".En realidad, esas cenas servían para vigilar a mis padres, manejar la narrativa familiar y recordarle a todos mi papel central en mantener todo unido tras la tragedia. Pero esa noche, temía enfrentar la mirada suspicaz de mamá.La casa parecía igual que siempre, con el césped cuidado, las ventanas relucientes y un lujo discreto evidente en cada detalle. El hogar al que me llevaron hace trece años, cuando me sacaron del sistema de acogida hacia el privilegio, el lugar donde había establecido sistemáticamente mi dominio sobre cada aspecto de la vida familiar.Helen, la empleada doméstica, abrió la puerta antes de que pudiera tocar el timbre. —Están en la sala, señorita Rose. Su madre

Punto de vista de CamilleLa voz detrás de mí hizo que el marco se me escapara de las manos; cayó sobre la alfombra con un golpe sordo mientras yo me giraba.Victoria estaba en el marco de la puerta, su expresión era una tormenta de furia y dolor. Su habitual apariencia impecable estaba despeinada: la ropa arrugada por el viaje, el cabello revuelto, como si hubiera regresado a casa apresuradamente.—Yo... pensé que estabas en Tokio —balbuceé, mi corazón latía con fuerza contra mis costillas.—El vuelo fue cancelado por problemas mecánicos —recorrió la habitación con la vista, escrutando cualquier desorden que pudiera haber causado—. No has respondido mi pregunta.Podría haber mentido, podría haberle dicho que me perdí, que encontré la llave por accidente, que tenía razones inocentes para husmear. Pero algo en el rostro de Victoria, la herida cruda expuesta bajo su ira, exigía honestidad.—Tenía curiosidad —admití, agachándome para recoger el marco de la foto que se me había caído—. Sob