POV de Enzo— Você sabe o que é mais bonito em um incêndio, Elena? — perguntei, sem tirar os olhos dos seis monitores que piscavam em um vermelho violento na parede da minha biblioteca. — Não é o fogo. É o fato de que apenas o que é autêntico sobrevive às cinzas.Servi o um copo de conhaque, minhas mãos tão firmes quanto se estivéssemos celebrando uma vitória, em vez de ver dois bilhões de dólares evaporarem no éter digital de Londres. O som dos alertas financeiros era uma sinfonia de caos, um réquiem para o império que o mundo acreditava conhecer.Mathilda estava de pé junto à janela, com o rosto pálido sob a luz da lua. Suas mãos tremiam um pouco enquanto ela segurava o microchip vazio de Viktor.— Eu destruí a sua frota, Enzo — disse ela, com uma voz que tentava desesperadamente soar triunfante, mas que só conseguia soar quebrada. — Anulei os contratos da máfia russa. Amanhã você não terá nada. Viktor virá cobrar a parte dele e você estará sozinho.Levantei-me da poltrona, ignorand

POV de Enzo— Já está feito, Enzo. Não volte a mencionar isso — a voz de Mathilda era um sussurro gélido enquanto caminhávamos pela pista de pouso particular em Teterboro.O vento soprava com força, agitando seu longo casaco de cashmere. Ela não tinha me olhado nos olhos desde que pronunciou aquela palavra pelo telefone preto: "Prossiga". O parricídio tem um peso que nenhuma cirurgia plástica pode ocultar; eu via isso na rigidez da sua nuca, na forma como seus dedos se cravavam na alça da bolsa.— Não mencionarei — respondi, subindo os degraus do Gulfstream. — Mas precisamos ir. Uma ponta solta do tamanho de Thomas Smith não se corta apenas com uma ligação. Preciso que os homens nos Açores vejam que a herdeira dos Smith está do meu lado. Que não há uma facção rebelde.— Não sou herdeira de nada — cuspiu ela, entrando na cabine de luxo. — Sou o fim de uma linhagem de sangue podre.Sentei-me à frente dela enquanto o avião taxiava em direção à pista. O silêncio entre nós era uma entidade

POV de MathildaA opulência do Grand Ballroom no Hotel Plaza não passava de uma pátina de ouro sobre um ninho de víboras. O ar, denso pelo aroma de orquídeas brancas e perfumes de mil dólares a onça, vibrava com uma estática premonitória. Sob os lustres de cristal da Boêmia, a elite de Nova York movia-se como um cardume de peixes prateados, alheios ao fato de que a corrente estava prestes a se tornar sangrenta. Para Enzo Hereza, esta noite era a apoteose do seu domínio; para mim, era o cadafalso que eu mesma havia decorado com fitas de seda.Olhei meu reflexo em uma bandeja de prata de um garçom que passava. Eu usava um vestido de seda vermelho-profundo, a cor do sangue arterial, com um decote que desafiava a gravidade e as costas nuas que exibiam minha pele perfeita, livre das mãos do passado. O colar de esmeraldas dos Hereza pesava sobre minha clavícula como um jugo de pedras preciosas.Enzo se aproximou, seu bastão batendo no chão de mármore com uma cadência triunfal. Ele estava im

POV de MathildaO ar no cais abandonado de Nova Jersey fedia a maresia e a morte antiga. Enzo tinha me marcado aqui sob a promessa de me entregar uma “verdade esquecida”, algo que, segundo ele, Fredric tinha escondido de mim antes da sua suposta morte. Minhas mãos tremiam dentro dos bolsos do casaco — não por causa do frio, mas pela fúria contida que ameaçava transbordar.—Você chegou tarde, menina —a voz de Enzo surgiu das sombras, carregando aquele tom possessivo que costumava me fazer sentir como uma criança assustada.Ele estava sentado sobre uma caixa de madeira, segurando uma garrafa de uísque caro e seu eterno bastão de comando. Parecia tranquilo, tranquilo demais para um homem cujo império começava a sangrar pelas rachaduras que eu mesma tinha provocado nas últimas semanas.—Onde está, Enzo? —disparei, parando a uns três metros dele—. Você disse que tinha provas de que Fredric está trabalhando com a Paula. Disse que o tinha encurralado.Enzo soltou uma risada seca, um som que

POV de MathildaO silêncio no ático da Park Avenue era ensurdecedor — uma calma artificial que só o dinheiro pode comprar enquanto o mundo lá fora pede a minha cabeça. Fiquei parada diante da janela panorâmica, observando as luzes de Nova York. Ontem eu era a sombra de um homem poderoso; hoje, as manchetes me chamam de “A Viúva Negra da Logística”, apesar de Enzo ainda estar respirando atrás das grades de Sing Sing.Levei a mão ao pescoço, sentindo o vazio onde antes pesava o controle dele. Eu deveria me sentir livre. Eu tinha vencido, não tinha? Enzo estava preso, eu tinha o comando da empresa e Lila dormia no quarto ao lado. Mas o gosto da vitória era metálico, como o sangue que manchou minhas mãos naquele armazém.—Senhora, a senhora tem visitas —a voz de Collins, meu chefe de segurança, quebrou o silêncio. O tom dele estava estranhamente tenso.—São seis da manhã, Collins. Se não for o Miller com outro mandado, manda embora.—Não é a polícia, senhora. É um oficial de justiça. E es