Lo miré fijamente, incapaz de hablar por un rato. Mis labios se separaron mientras luchaba por encontrar las palabras adecuadas en ese momento."No...", susurré, sacudiendo la cabeza. "Scott, eso... eso no tiene sentido. ¿De qué estás hablando?".Mi corazón se encogió dolorosamente."¿Scott? ¿Qué estás diciendo?". Mi voz se quebró. "¿Qué tiene que ver mi madre con la muerte de tu esposa?".Se quedó sentado en silencio, mirándome mientras procesaba lo que acababa de oír."¿Asesinada?", susurré de nuevo. "Scott... por favor, dime que no estás diciendo lo que creo que estás diciendo".Entonces me tomó de la mano. "Sí, Sabrina. Mi esposa fue asesinada"."¿Cómo fue asesinada si murió al dar a luz a Ace?".Exhaló suavemente. “Cuando ella venía a suplicarme que la aceptara de nuevo, seduciéndome y prometiendo hacerme el hombre más feliz del mundo... rechacé todas sus insinuaciones y me mantuve firme detrás de mi esposa. No le gustó nada mi respuesta a sus insinuaciones. Así que empezó a acos

Al salir de la habitación de invitados, cerré la puerta con más fuerza de la que pretendía. Ni siquiera di un paso completo cuando choqué con alguien. Algo duro me golpeó la espinilla y se escuchó un ruido sordo en el suelo. Sonó a metal, luego a plástico, y luego al golpe sordo de un cubo de fregona."¡Ay, lo siento mucho!", exclamé de inmediato, ya agachándome.Mary también estaba arrodillada, recogiendo los productos de limpieza dispersos con manos rápidas y nerviosas. "No, no, no pasa nada, señora, debería haber tenido más cuidado"."Mary", suspiré, entregándole un pulverizador, "no me llames señora".Esbozó una leve sonrisa.Terminamos de recoger los productos, y Mary se puso de pie primero, abrazando la fregona contra su costado. Señaló con la cabeza el pequeño armario que había dos habitaciones más allá. La seguí sin pensar, con la mente aún atrapada en las palabras venenosas que mi madre me había lanzado momentos antes.Cuando entramos en la habitación, Mary guardó todo en sus

Parecía salvaje, herido y traicionado de una forma que nunca había visto, y mi pecho se encogía con cada paso que daba."¿Cómo pudiste ocultármelo?", gritó Ace. "¿Cómo pudiste mirarme a la cara, todos los días de mi vida, y dejarme creer que la maté?"Scott parpadeó, aturdido. "Ace, cálmate...""¡NO ME DIGAS QUE ME CALME!", rugió Ace.Su voz resonó por las paredes con tanta violencia que una de las criadas se estremeció y retrocedió. Incluso Mary, que siempre parecía desconcertantemente serena, parecía conmocionada. Se quedó detrás de Scott como si quisiera dar un paso adelante, pero no estaba segura de si debía hacerlo."Ace", intentó Scott de nuevo, en voz baja y tensa, "no puedes gritar así. No entiendes...""Oh, lo entiendo perfectamente", espetó Ace. Entiendo que dejaste que me ahogara en la culpa. Entiendo que dejaste que creciera pensando que era una maldición. Entiendo que nunca me confiaste la verdad.Scott apretó la mandíbula. "No te lo dije porque..."¡NO ME MIENTAS! —La vo

Después de bajar corriendo a buscar a Scott, no lo encontré. Volví arriba, pero lo encontré por el sonido antes de siquiera verlo.Su voz se oía débilmente por el pasillo hacia el dormitorio principal, y estaba llena de la frustración que solo usaba cuando se esforzaba por no gritar. Al principio, pensé que estaba de guardia. A menudo lo estaba, incluso por la tarde. Pero al acercarme, otra voz se oyó por la rendija de la puerta.Mary.Me quedé paralizada. Mi mano estaba a centímetros del pomo de la puerta cuando oí su inconfundible voz."Señor, solo hice lo que usted no haría", dijo Mary con voz temblorosa.Me pegué a la puerta. El corazón me latía con fuerza. Contuve la respiración y escuché.La respuesta de Scott llegó al instante."Mary, te pasaste de la raya. Una barbaridad". Su voz resonó en la habitación. “No le levantes la mano a mi hijo. Nunca. Pase lo que pase. No le levantes la mano a mi hijo.”Se oyó un pequeño golpe sordo; quizá se movió o se acercó.“Te estaba protegiend

Durante todo el trayecto hasta el restaurante, todos permanecieron en silencio. Era como si todos contuvieran la respiración, esperando a que alguien más hablara primero. Me senté delante, junto a Scott, porque Ace insistió en que quería que todos los de atrás se prepararan mentalmente, fuera lo que fuera que eso significara. No discutí porque ya estaba haciendo suficiente al aceptar esta cena.Cuando entramos en el pequeño restaurante familiar, con una cálida iluminación, me tranquilicé al instante. El lugar parecía acogedor. Tenía mesas redondas, asientos acolchados tipo sofá, lámparas suaves colgando del techo y las otras familias charlando alrededor de humeantes cuencos de comida.La anfitriona nos condujo hacia una mesa redonda escondida en un rincón. El mullido sofá redondo la envolvía formando un círculo perfecto, y sin pensarlo demasiado, me deslicé en el centro. Ace se sentó a mi izquierda, Scott a mi derecha, ambos hundiéndose en los cojines con dos tipos de suspiros diferen