Zenthan corría por el campo de batalla con una granada en la mano lista para lanzarla al tipo que disparaba con una ametralladora detrás de una barricada.  Quitó el seguro del explosivo arrojándola a la trinchera. La granada cayó a su lado y como continuó disparando no se percató hasta que murió en la explosión. El estruendo de los disparos tanto de los soldados, la artillería pesada y los aviones bombarderos tenían al borde de la locura al ciudadano de Walsh, hasta que una granada cayó en sus pies.            El detective despertó segundos después de escuchar en sus sueños la detonación de la granada. Sudaba, y su corazón estaba acelerado. Afuera caía una lluvia torrencial que desde hace años no se veía en Ciudad Walsh. Zenthan tenía meses soñando con la Gran Guer

El Departamento de Policía de Ciudad Walsh recibió una llamada de un joven para alertar sobre la escena de un crimen en la Avenida Gilbert. La asistente del detective Zenthan entró a su oficina para explicarle lo sucedido. El detective se levantó de su silla y se encaminó en su Ford Fairlane a la dirección indicada. Las casas de la Avenida Gilbert eran para ciudadanos pudientes con trabajos ejecutivos en el centro de la ciudad. Nunca antes se había escuchado de un doble asesinato en ese lugar seguro y alejado de los barrios aledaños donde proliferaba la delincuencia. Sin embargo, al llegar veinte minutos después, un joven caucásico con cuerpo de defensa de algún equipo de fútbol americano temblaba afuera de la casa junto a la puerta. Zenthan estacionó el auto, encendió un cigarro y se acercó al joven para preguntarle qué había ocurrido. Terminó de fumar el ci

Leslie despertó en la cama de un cliente al quien la noche anterior le dio todo el placer y éxtasis que un hombre puede experimentar a finales del siglo diecinueve.  Se levantó desnuda y continuó así porque tenía pereza de vestirse con todo ese ropaje de encajes y corsé. Escuchó el bullicio matutino y se acercó a ver por la ventana los coches arreados por caballos, el día empezó, decenas de obreros caminaban por la Avenida Central de Ciudad Walsh. Los barcos de vapor venían de todas partes del mundo al Puerto Central, y a esa hora arribaban cientos de migrantes y viajeros.             La joven pelirroja se miró al espejo para peinarse como lo hacía de costumbre, en ese momento recordó las caricias de su madre, que fue fusilada por la policía luego de involucrarse en un enfrentamiento anarquista para e