Al mismo tiempo, los chicos de Bruce tenían la mirada fija en la mochila del hombre coreano y en el bolso de la mujer.Al fin y al cabo, aquel era su terreno de caza, donde solían aprovecharse de los extranjeros, tanto para golpearlos como para robarles.Se centraban principalmente en los asiáticos porque los consideraban presas fáciles que rara vez se defendían, mientras que la policía solía hacer la vista gorda. Nunca les imputaban ningún cargo, ni siquiera después de haber hecho lo mismo innumerables veces y, aunque los detuvieran, no tardaban en ponerlos en libertad.La pareja coreana entró en pánico en ese preciso instante. El hombre se cubrió la cabeza para protegerse del bate de Bruce, mientras que la mujer se agachó y gritó.Antes de que el bate llegara a golpear al hombre, Charlie gritó: "¡Alto!".Bruce se detuvo por reflejo y se giró.Al ver que se trataba de otro extranjero, espetó con frialdad: "¿Estás con ellos?".Charlie sonrió con diversión. "¿Qué clase de modales

La única razón por la que Bruce aún no había cometido ningún asesinato no era porque quedara algo de bondad en él, sino simplemente porque nunca había ocurrido nada que lo empujara lo suficiente como para despertar sus intenciones homicidas.Ahora, en cuanto Charlie lo llevó hasta ese punto, Bruce demostró que estaba dispuesto a matar sin dudarlo.Era una amenaza demasiado grande como para dejarlo actuar libremente, pero Charlie se consideraba un hombre demasiado virtuoso como para hacerle daño físicamente a un mocoso como él.Manipular la mente de Bruce tenía dos propósitos: en primer lugar, impedirle para siempre hacer daño a personas inocentes y, en segundo lugar, obligarlo a combatir el mal con el mal.Si se enfrentaba a otros matones como él, aquello serviría como una forma de expiación.Y si otros matones terminaban dándole una lección a él, peor para Bruce... pero seguiría siendo un resultado aceptable.La razón por la que Charlie lo había provocado repetidamente con insul

Aunque Bruce se sentía totalmente humillado, no se atrevió a llevarle la contraria a Liam.Se obligó a aceptar la derrota mientras se prometía a sí mismo que llegaría más alto que Liam y que, algún día, lo pisotearía.Aun así, no tuvo el valor necesario para hacerlo hasta que Charlie se lo infundió.Apretó con fuerza el bate de béisbol entre los dedos y anunció, como si estuviera poseído: "Busquemos a Liam y matémoslo. ¡Después de eso, seré la estrella en ascenso del lado sur! ¡Quizá incluso le caiga bien a su jefe y me deje sustituirlo, y entonces tendremos la vida resuelta!".La manipulación mental de Charlie consistía básicamente en autosugestión: convencer de forma persistente a una persona de que una idea era correcta y factible, independientemente de la realidad.Además, Bruce era un típico matón callejero con poca educación y sin ningún tipo de moral. Su comprensión del mundo era, en el mejor de los casos, superficial y, sumada a todas las películas de gánsteres que veía, l

Charlie ya se sentía aburrido cuando vio caer a Bruce.Era como criar una mascota virtual: moría justo después de darle de comer, cuando lo que él esperaba era que creciera.Mientras observaba con desinterés cómo los amigos de Bruce lo ayudaban rápidamente a subir a la ambulancia que acababa de llegar, suspiró y se encogió de hombros. "Bueno, le dije al sargento Davidson que reforzara la vigilancia en las calles dentro de un par de días, solo para que el pequeño Bruce tuviera un respiro y pudiera armar jaleo, pero ya lo hemos perdido".Albert preguntó rápidamente: "¿Se va a morir?".Charlie negó con la cabeza. "No, las balas no le han alcanzado ninguna arteria. Vivirá, a menos que lo manden al veterinario, aunque tiene la pierna derecha destrozada. Cojeará por el resto de su vida".Albert se rio. "Se las arreglará bien. Hubo un jefe de la mafia que también era lisiado. Quizá todavía pueda labrarse un futuro"."Ni de coña", resopló Charlie. "Ese ya era jefe de la mafia antes de pe

Nanako asintió con la cabeza y salió corriendo de la casa de Yahiko directamente hacia el centro de Thompson Primero, llegando a la casa de Charlie en un santiamén.Solía pasear por esa calle desde que se mudó allí, pero solo había echado un vistazo rápido al interior de la casa de Charlie y se había marchado enseguida, como cualquier otro transeúnte.Al llegar, vio de inmediato tres coches aparcados en la entrada: un Rolls-Royce Cullinan y dos BMW, uno de ellos un BMW 760.Nanako sabía que el suegro de Charlie siempre iba en el Rolls-Royce, mientras que Claire conducía el 760 y Charlie, de vez en cuando, conducía el otro BMW.Con los tres coches en casa, parecía que todos, excepto Charlie, estaban allí.Aunque Nanako había alcanzado la iluminación, su reiki aún no era tan poderoso, pero sí podía proyectar su percepción de reiki a varios cientos de metros. Con solo pensarlo, extendió su percepción de reiki y exploró la casa de Charlie... pero no encontró a nadie.Sacó rápidamente