Solo había pasado unos pocos días en que había llegado a Alemania y estaba más que fascinada con el país, su cultura al igual que su gente eran increíbles. Mary no podía despejar la mirada de varios alemanes cada vez que salíamos a caminar, mi trabajo como fotógrafa aún seguía en pie, claro que eran pequeños trabajos que me había conseguido por las redes sociales y hablando de eso…

Nuevamente el tono de una notificación sonó en mi teléfono, no tenía ni la más mínima curiosidad quien era porque ya sabía la respuesta. Me levanto al ver que mi amiga ya estaba lista para salir a caminar un rato, las dos tomamos nuestras pertenencias y cerramos la puerta antes de irnos.

— ¿Todo bien? — Me pregunta Mary al verme fruncir el ceño al ver mi teléfono.

— No, nada está bien. ¡No sé hablar turco! — Le digo con diversión. — Ayer me escribió en turco un usuario y ahora me escribe todo el día, apenas puedo hablar bien con él porque el bendito traductor no traduce bien.

— ¿Y es guapo? — Mary no puede evitar mirarme con una ceja levantada, levantó los hombros aun divirtiéndome con la situación. Ya nos encontrábamos en la calle caminando hacia unas tiendas que habíamos visto hace un par de días. — ¿¡Que quieres decir con eso!? — Me grita llamando la atención de varias personas.

— Si es guapo, pero no lo sé... No me convence. — Me sincero con ella tratando de no empujar a las personas. — Tiene algunas fotos en su perfil, pero son muy pocas las que él aparece.

— Puede que sea reservado, ¡Pero igual no confíes en nadie en internet! — Nuevamente me vuelve a gritar y la mira con fingida seriedad.

— Claro, me lo dice la persona con quién he tenido más de 10 años de amistad por Internet. — Ahora es ella quien me mira con seriedad y se mantiene callada solo unos pocos segundos.

— ¡Eso es muy diferente! — Me rio un poco de eso.

(…)

Nuestra tarde paso de esa manera, de un lado a otro conociendo los alrededores de dónde nos estábamos quedando. La comida alemana era riquísima y junto a Mary publicamos algunos que otras cosas, pero cada vez que lo hacía aquel sujeto me respondía. Me decía miles de halagos en los cuales siempre hacía relucir mi belleza extranjera y cada vez que no le respondía me mandaba muchos más mensajes…

¡Era intenso!

— Los turcos son así, son muy apasionados e intensos. — Me dice Mary al comentarle lo que estaba pasando, la miro intentando comprender como es que sabe todo eso. — No te pienso revelar mis secretos...

Mary me seguía hablando sobre algunos lugares que quería visitar, pero yo no le estaba prestando atención, no era porque no quería, era más bien porque sentía un extraño presentimiento dentro de mí y por alguna razón me sentía vigilada, intentaba buscarle alguna excusa como que eran los propios alemanes que me miraban por ser extranjera…

Pero eso no explica por qué el mismo sujeto entraba a las mismas tiendas que nosotras…

— Mary, tirémonos una foto… — Le digo con una sonrisa sacando mi teléfono y colocando la cámara frontal, ella se coloca a mi lado y tiro la foto, en ese momento le hago Zoom observando a un sujeto vestido todo de negro mirándonos a nosotras.

— ¿Salió bien?

— Todo perfecto. — Le sonrió guardando la foto en mi galería, si ese sujeto nos llegara a robar o hacer algo tendría su rostro para que lo buscaran lo antes posible.

(…)

Al llegar al apartamento en que nos estábamos quedando Mary se había ido a dar una ducha, yo tenía que editar algunos trabajos que tenía pendiente así que tome mi Laptop y me senté en el balcón para sentirme más tranquila, mientras mandaba mi trabajo a los clientes quise guardar de una vez la foto en donde salía aquel sujeto desconocido que nos estaba siguiendo.

— ¿Por qué tan pensativa? — Me sobresalto al escuchar a Mary a un lado de mí, ella lo único que hace es reírse de mí.

— ¡Dios, me has asustado! — Ella se sienta a un lado de mí mirando algunos trabajos que tenía abierto.

— En todo el día noté que has estado un poco despistada, ¿paso algo? — Su voz se oía un poco preocupada y es allí que tomo la iniciativa para decirle.

— ¿De casualidad no te sentías como vigilada hoy cuando salimos? — Ella frunce el ceño ante mi pregunta y entiendo el por qué lo hace, era la primera vez que llego a preguntar algo así.

— No, lo normal diría yo. Algunas miradas de alemanes, pero nada fuera de lo normal. ¿Por qué? — Se acomoda en el asiento.

— No te lo dije cuando estábamos a fuera porque pensé que era una paranoia mía, pero luego que estuvimos entrando en varias tiendes… — Busco en la Laptop la foto del sujeto y se la enseño haciéndole Zoom — Ese sujeto nos seguía, entraba a los mismos lugares que nosotras. — La cara de Mary era de suma preocupación ante lo que estaba diciendo.

— ¿¡Y no me dijiste nada?! ¿¡Nos siguió hasta acá!? — Me dice preocupada.

— No nos siguió hasta acá, después que tome esa foto se perdió. Creo que se dio cuenta de que lo vimos y que salió en la foto…

— La próxima vez tienes que decirme todo eso. — Asiento con mi cabeza en señal de aprobación. — Ahora debemos de tener cuidado cuando salgamos, voy a descansar, ¿vale? — Se levanta entrando hacia la sala de estar.

— ¡Descansa!... — Le digo apagando mi laptop y tomando mis cosas para dejarlas en la mesa del comedor, mi teléfono nuevamente suena y lo tomo para luego acostarme en el sofá un rato. No puedo evitar sentir curiosidad sobre la persona que está detrás de esos mensajes en turco, en mi trabajo muchas personas de diferentes nacionalidades me escribían por mi trabajo o por otra cosa y este usuario desconocido solo me escribía porque le parecía hermosa.

(...)

— Gerçekten ne kadar güzel olduğuna inanamıyorum. — ⟨"De verdad no puedo creer lo hermosa que eres"⟩

— Bütün gün beni övmekten vazgeçmemiş olmana rağmen çok teşekkür ederim. — ⟨Muchas gracias, aunque en todo el día no has parado de decirme halagos.⟩

— Biliyorum ama senin gibi bir kadının en güzel iltifatı alması gerektiğini düşünüyorum. Ayrıca seni düşünmekten kendimi alıkoyamadığım için aklıma girdin, senin ne olduğun normal mi? — ⟨Lo sé, pero creo que una mujer como tu debería de recibir los halagos más hermosos. Además que te has metido en mi mente ya que no puedo dejar de pensar en ti, ¿Es acaso normal lo que me ha hecho tu belleza?⟩

— Bunların hiçbirine benim güzelliğim sebep olmadı, sen kendin yaptığına inanıyorsun çünkü aşık olduğunu tek başına kabul etmek istemiyorsun. — ⟨Mi belleza no ha causado nada de eso, eres tú mismo quien cree que lo ha hecho porque no quieres aceptar que te has enamorado tu solo.⟩

— Söylediklerin doğru olabilir ama bir şeyden eminim... Ve fotoğraflarınızda ne kadar güzel olduğunuzun maksimumunu yakalayamazsınız, ne de bir ressam ya da fotoğrafçı bunu yapabilir. Seni bir kez fotoğraflarında görmek bile beni çok büyüledi... — ⟨Puede que lo que digas sea cierto, pero estoy seguro de algo... Y es que en tus fotografías no puedes captar el máximo de lo bella que eres, ni un pintor o fotógrafo lo puede lograr hacer. Con solo verte una vez en tus fotografías me has cautivado enormemente...⟩

— Sözlerin çok güzel, bana ilk defa bu kadar incelikle güzel sözler söylüyorsun. — ⟨Tus palabras son muy hermosas, es la primera vez que me dicen bonitas palabras con tanta delicadeza.⟩

— Son nefesimi verene kadar sana güzel sözler söylemeye devam edeceğim çünkü gözlerimde sen benim ilham perim oluyorsun. Ayrıca ne kadar güzel olduğunuzu anlayabilmek için sizi bizzat görmek isterim… Bu mümkün mü? — ⟨Seguiré diciéndote hermosas palabras hasta soltar mi último aliento ya que a mis ojos te vas convertido en mi musa. Además que quisiera verte en persona para poder apreciar lo bella que eres… ¿Será eso posible?⟩

— Bundan çok şüpheliyim, seni hiç tanımıyorum ve gelecekteki olaylardan kaçınmayı tercih ediyorum. — ⟨Lo dudo mucho, no te conozco de nada y prefiero evitar futuros incidentes.⟩

— Ne önerdiğimi iyi düşünmeni isterim, eğer para gerekirse, ülkeme gelmen için tüm masrafları karşılayabilirim. Sana çok güzel şeyler öğretebilirim, ayrıca seni. — ⟨Quisiera que pensarás bien lo que te estoy proponiendo, si el dinero hace falta puedo pagar todos los gastos para que vengas a mi país. Puedo enseñarte muchas cosas hermosas, también te llevaría a los mejores restaurantes del país... Si para conocerte tengo que mover mar y tierra dejarme decirte que lo haré.⟩

— Paraya ihtiyacım yok, bunun için çalışıyorum ve benim için çok iyi gidiyor. Konuşuyor olsak da seninle yüz yüze görüşmeyi planladığımı hiç bilmiyorum, izin verirsen ayrılmak zorundayım. — ⟨El dinero no me hace falta, trabajo por eso y me va muy bien. Aunque estemos hablando no te conozco de nada como para planear conocerte en persona, si me disculpas tengo que retirarme.⟩

— Bunu istememen çok yazık ama anlayabiliyorum. Umarım bana sizinle konuşmaya devam etme onurunu vermeye devam edersiniz... Sonra görüşürüz. — ⟨Es una pena que no quieras eso, pero puedo entenderlo. Espero me sigas dando el honor de seguir hablando contigo... Hasta luego.⟩

(…)

Suelto un suspiro y me salgo de la aplicación para luego irme a mi habitación, me acuesto en la cama dejando que el sueño me invada por completo.