وجهة نظر ماريا فرناندا

سألتُ: "أيوش، كيف يعاملون الكاذبين في الهند؟"

ضحك وهز رأسه:

الكذب في الهند خطأ، كما هو الحال هنا. يُعتبر خللاً أخلاقياً، وفي بعض الحالات، استراتيجية للبقاء الاجتماعي. بينما قد يُغفر التقصير البسيط، فإن الأكاذيب المغرضة أو تلك التي تُسبب نزاعات كبيرة تُعاقب بشدة بموجب الأعراف الاجتماعية والنظام القانوني. بالطبع، هذه تجربة فردية. لكن الصدق يُقدّر. تُستخدم قصص من رامايانا وماهابهاراتا منذ الصغر لتعليم عواقب الكذب.

— وما هي القصة؟

على الرغم من كونه الوريث الشرعي لعرش أيوديا،