يصل أسبوع زيارة مزرعة ساو كايتانو أخيرًا.

وتكون أورورا قد أخبرتهما بأنها متحمسة جدًا لزيارة صديقتها، لدرجة أنها طلبت إعداد مأدبة كبيرة لاستقبالهما.

وأمام القصر الكبير، وما إن تترجل رافاييلا من السيارة برفقة إيثان وآفا ومارتا، حتى تجد التوأمين هنري وغايل يركضان من جهة إلى أخرى وهما يلعبان بكرة القدم. وعلى مسافة أبعد قليلًا، ترى نوح جالسًا إلى جانب طفلة تبدو في مثل عمره تقريبًا. ويجلس الاثنان معًا يقرآن كتابًا.

وفجأة، تظهر أورورا وأوليفر عند الباب الرئيسي. وما إن تلمح أورورا رافاييلا حتى تركض نحو