Este día ha tenido de todo un poco y al pobre teniente Williams, lo he usado de chofer para andar por todo Portland, como no conozco esta ciudad y tampoco sé manejar. Ha sido muy amable y espero no haber sido una molestia para él.

Pude hacer las gestiones del banco y sacar el dinero, pasamos a alguna tienda a comprar algún bolso donde guardarlo y ahora estoy descansando en mi habitación de hotel, sin duda ha sido un día ajetreado.

Veo la hora y son las cinco de la tarde aquí en Portland, por lo