Kapitel 2

Fabiana Prass

— Verdammt noch mal. Warum hast du mich auf diese Weise betrogen? Reicht es nicht, dass du mich unter dem Versprechen eines besseren Lebens aus Brasilien weggebracht hast? Jetzt willst du auch noch Profit daraus schlagen und mich verkaufen? — wütend schlug ich auf das Handschuhfach des Autos.

— Ich habe nur Gutes über die Familie Strondda gehört. Seit sein Vater die Führung übernommen hat, ist Rom sehr sicher geworden. Du solltest mir dankbar sein. Du wirst ein gutes Haus haben, gutes Essen und aus dem Müll herauskommen.

— Ich bin nicht geldgierig, und das weißt du. Ich bin gekommen, um zu arbeiten, und nicht, um mich so etwas auszusetzen. Stell dir vor, wenn alle in Brasilien davon erfahren. Falls ich überhaupt jemals wieder Kontakt zu ihnen haben werde, nachdem du unsere Handys am Tag des Verkaufs in einem „Big Bag“ verloren hast — sagte ich mit erstickter Stimme... Zu wissen, dass ich Familie habe, aber nicht zu wissen, wo sie sind und wie es ihnen geht, war traurig.

— Jetzt ist es geschehen. Und du solltest besser gehorchen. Du weißt, wenn der Don etwas will, bekommt er es. Wenn wir es ihm schwer machen, bringen sie uns womöglich um — erschrocken sah ich ihn an.

— Glaubst du wirklich, dass er dazu fähig wäre?

Er verzog zweifelnd das Gesicht, und ich bekam Lust, ihm Papierstücke in seinen großen Mund zu stopfen.

— Ich weiß nur, dass wir jetzt reich werden. Mit einem Platz zum Sortieren des Mülls, einer Pressmaschine und sogar einem kleinen Lastwagen...

— Du bist wirklich dumm. Du hast nicht einmal richtig verhandelt... Ich kann nicht glauben, dass ich nicht mehr wert bin als ein Stück Land und eine Maschine — ich steckte den Kopf aus dem Fenster, und er hielt das Auto an.

— Na, willst du die Müllsäcke nicht holen?

— Es reicht. Wir fahren nach Hause.

— Du weißt, wenn du früher aufhörst, bekommst du kein Abendessen — ich sah auf die Tüte mit Brot und Kuchen.

— In Ordnung, ich will ohnehin nichts essen — ich versteckte die Tüte, sonst hätte er sie mir weggenommen.

Ich weigerte mich, weiterzuarbeiten, und wir fuhren zu seinem Haus. Nachdem ich geduscht hatte, schloss ich mich in meinem Zimmer ein und aß hastig die Lebensmittel aus dem Haus des Don, doch es fiel mir schwer einzuschlafen.

Ich stand früh auf, weil ich den Müll lieber gleich sortieren wollte. Heute würde ich ohnehin keine Ruhe finden. Ich öffnete mehrere Big Bags nebeneinander und begann, Sack für Sack auf meiner Arbeitsfläche zu durchsuchen.

Plötzlich entdeckte ich etwas Wertvolles in einer kleinen Tüte, doch ich hörte das Geräusch eines Aufpralls und erschrak so sehr, dass mir die Tüte aus der Hand fiel. Da unser Haus erhöht lag und unten Gitter waren, musste sie auf der Straße gelandet sein. Eilig lief ich hinunter, um sie zu holen.

Als ich ankam, erschrak ich über einen sehr attraktiven Mann, der auf der Straße stand und die Tüte betrachtete, die direkt vor seinen Füßen gelandet war.

— Diese Tüte gehört mir — sagte ich, und er bückte sich.

— Natürlich. Ich hole sie für dich.

Er sah mich auf eine besondere Weise an, und mir wurde plötzlich ganz verlegen. Als ich die Tüte nehmen wollte, berührten sich unsere Hände, und ich hob die Augenbrauen, während ich ihn ansah.

— Danke...

— Du bist sehr schön. Die schönste Frau Roms, würde ich sagen. Ich wette, du kommst nicht von hier... — seine ruhige und tiefe Stimme ließ mich vom Kopf bis zu den Zehen erschauern. — Deine Augen verraten mir sehr viel über dich...

— Was verraten meine Augen? — fragte ich ohne Umschweife und überraschte mich selbst mit meinem Mut. Unsere Blicke trafen sich, und ich verlor mich in seinen dunklen Augen.

— Sie sagen, dass du vollkommen bist... dass du ein gutes Herz und eine einzigartige Schönheit besitzt.

— Hör auf, solche Lügen zu erzählen. Schau dir meine Kleidung an, meine Haare...

— Deine Kleidung sagt überhaupt nichts über dich aus. Im Gegenteil... — er schien nachzudenken. — Sie sagen mir, dass du fleißig und mutig bist. Ganz zu schweigen von diesen natürlichen Haaren, die wie süßes Wasser in einem sauberen Fluss sind, geschmückt von wunderschönen Blumen.

Ich schluckte schwer.

— Ich bin Fabiana — ich streckte ihm die Hand entgegen. — Ich komme aus Brasilien...

Er nahm sie, und erst dann erinnerte ich mich daran, dass ich schmutzig war.

— Oh nein, fassen Sie mich lieber nicht an. Ich habe gearbeitet.

Er lächelte, und erst da erkannte ich, wie wunderschön sein Lächeln war. Dieser Mann wirkte unwirklich.

— Kümmere dich nicht so sehr um solche Kleinigkeiten. Ich habe auch gerade in der Erde gearbeitet. Ich habe nur wegen eines lauten Geräusches aufgehört, aber es war bloß der Auspuff eines vorbeifahrenden Autos.

Er bückte sich, pflückte eine kleine gelbe Blume vom Straßenrand, und ich bemerkte, dass seine Hände voller Erde waren. Dann steckte er sie hinter mein Ohr, und ich war vollkommen verzaubert.

Er war das genaue Gegenteil des Idioten, der mich gekauft hatte. Er wirkte menschlicher, sensibler... Er sprach mit sanften Worten, schien romantisch zu sein, und ich wusste sofort, dass ich in Schwierigkeiten steckte, denn ich würde niemals zulassen, dass dieser Oger, dieser Verwandte von Shrek, mich auch nur berührte.

— FABIANAAA! — schrie mein Onkel und riss mich aus dieser wunderschönen Blase.

— Ich muss arbeiten, sonst bekomme ich Probleme. Mein Onkel lässt nichts durchgehen — sagte ich etwas verlegen.

— Was meinst du damit? — plötzlich wirkte er ernst, sein Gesichtsausdruck wurde schwer.

— Das verschieben wir auf das nächste Gespräch. Sie wohnen doch hier in der Nähe, oder?

— Ja, ganz in der Nähe... Morgen früh komme ich wieder hier vorbei.

Ich sah ihn an und hatte das Gefühl, sogar meine Augen würden lächeln. Ich wollte mich gar nicht von diesem Mann entfernen.

— FABIANAAA! — hörten wir erneut einen Schrei, und ich bekam Angst.

Also lief ich einfach davon.

— Ich muss gehen... bis morgen — rief ich, während ich rannte, und erst danach fiel mir ein, dass ich gar nicht nach dem Namen dieses freundlichen Mannes gefragt hatte. Ich beeilte mich, weiterzuarbeiten. Mein Onkel hatte mich schon oft geschlagen, wenn ich nicht ordentlich arbeitete, und heute wollte ich das lieber vermeiden.

.

Don Antony

.

— Woher kommst du denn so lächelnd zurück? Du bist hier weggegangen, bereit, einen unserer Männer umzubringen, und kommst lächelnd zurück? — fragte mich meine Schwester Laura und umarmte mich herzlich. — Ah. Ich sehe, du hast wieder an den Pflanzen gearbeitet, aber das ist nicht alles.

— Ich habe meine Verlobte besucht, um die Details unserer Hochzeit zu regeln — sagte ich und ging mir die Hände waschen.

— Und, hat es geklappt? Mit diesen schmutzigen Händen wohl kaum — neckte sie mich und half mir mit den Ärmeln des alten T-Shirts, das ich zum Arbeiten mit der Erde angezogen hatte.

— Ich weiß nicht... Hoffentlich — antwortete ich mit einem Lächeln, obwohl ich wusste, dass diese wunderschöne ragazza mich unter der Mütze und den einfachen Kleidern nicht erkannt hatte.

— Ich werde Mama Bescheid geben, dass sie zur Zeremonie zurückkommen kann. Du wirst die Hochzeit also überleben — scherzte Laura.

— Ganz bestimmt — antwortete ich, während ich mir vorstellte, wie ich diese ragazza in der Hochzeitsnacht endlich ganz für mich haben würde.