O sorriso manhoso de Kolya espalhou-se por seu rosto com uma expressão de satisfação.

-Pensei que é hora de pagar! -Eu lhe disse! É preciso ter fé no cristão...! Pagar... pagar... pagar... pagar... pagar...

Mas antes que qualquer um dos outros três pudesse alcançar seus bolsos, eles viram um policial se aproximar e sussurrar algo no ouvido de Andrei.

Ao contrário do que se poderia esperar, Eric Hellmand não tinha medo da polícia. Ao invés disso, ele colocou prato, faca e garfo sobre sua mesa, mas para um deles entrar no clube e falar com seu tenente significava que algo importante estava acontecendo.

Dois segundos depois, Andrei entrou no estande e se dirigiu a ele.

-Ele diz que tem um pervertido em patrulha que estava no beco", anunciou ele, e Eric franziu o sobrolho.

-O que é isso?

-Diz que seu nome é Jacob Lieberman e perguntou por você. Supostamente a Borboleta o acusou de levar suas calcinhas, mas afinal é ele quem está nu. -Andrei tentou não rir, mas era impossível.

-Ha! Ha! Ha!