Convencer Serena a aceitar que lhe comprasse um vestido bonito e caro não foi simples, nem fácil, mas a perspectiva de vê-la usando algo presenteado por ele, Stephen, sem carregar lembranças de um ex-namorado qualquer, fez sua insistência valer a pena.
A vendedora mostrava um modelo exclusivo, como todos da loja:
— Vermelho definitivamente é a sua cor!
Serena fitou o vestido justo, de decote escandaloso e costas nuas, e conteve um olhar de censura à moça que o mostrava:
— Você não entendeu. É u