"Sabem, amanhã é o meu aniversário e desta vez não o festejarei em casa. Já reservei um hotel para isso. Algum de vós terá tempo para comparecer?" perguntou Gerald.

Nos anos anteriores, o Sr. e a Sra. Winters tinham sido sempre os que celebravam o aniversário do Gerald com ele. Este ano não seria excepção.

No entanto, uma vez que todos já cá estavam, Gerald sentiu-se naturalmente obrigado a convidá-los a todos para o seu banquete de aniversário também.

A terceira cunhada tossiu antes de dizer: "