Gerald ficou sem palavras ao seguir atrás deles. Alguém mais tinha ficado com os louros pelo que ele tinha feito. Ele tinha pensado que cenários como estes não lhe voltariam a acontecer.

O próprio Jarvis parecia estar claramente fora de si. Era como se ele tivesse perdido todo o seu bom senso. Porque é que o gerente falaria por ele quando aquele que ele tinha contactado era apenas o vice-gerente?

Mais uma vez, Gerald sabia que isto era em parte culpa sua por agir tão discretamente com tudo o que ele fazia. Contudo, ele não queria realmente expor a sua verdadeira identidade agora, especialmente não em frente a estes sacanas. Toda a experiência foi apenas ligeiramente decepcionante.

À medida que entravam no edifício, os dois grupos fundiram-se lentamente num único, grande grupo. Depois da "ajuda" de Jarvis, as raparigas do outro grupo sentiam-se gratas por ele. Algumas delas até começaram a idolatrá-lo, e isto tornou Yolanda verde de inveja, dando à luz um forte sentimento de rivalidade