A calmaria que se seguiu à vulnerabilidade de Sam no chão do loft durou pouco mais de um suspiro. O ar, antes carregado de uma ternura melancólica e da inversão de poder onde Adreas assumira o controle emocional, subitamente apodreceu. O vidro da janela panorâmica não quebrou, mas vibrou com uma frequência inaudível para ouvidos humanos comuns, embora tenha feito Adreas sentir um gosto de metal na boca. Sam se ergueu em um salto, a transição do estado de vulnerabilidade para o de alerta máximo