Carolina pensó que no le había escuchado, resopló y levantó su pequeña barbilla.

—Dije que el mes pasado, cuando fue el cumpleaños de mamá, papá le regaló un diamante enorme. ¡Pero era rojo, no como este!

Karen estaba aún más desconcertada:

—Pero... pero, ¿cómo puede ser eso?

Dejando la frase en el aire, se volvió de repente hacia su prima.

—Natalia, lo que ella acaba de decir...

Esta, sin embargo, parecía tranquila.

—Bien, no nos detengamos en esto. —Luego le dijo suavemente a Carolina—. Ya que no te gusta estar aquí, ¿vamos a otro lugar?

Al ver que Natalia parecía ponerse de su lado, Carolina asintió alegremente.

—De acuerdo.

Natalia tomó la mano de la niña, pero antes de irse, miró a Karen.

—No le cuentes esto a la familia.

Con eso, sacó a la niña de la joyería.

Karen no esperaba que Natalia se mantuviera tan tranquila. Estaba aún más desconcertada, sin saber qué quería decir su prima.

A sus ojos, Natalia era demasiado inteligente como para no darse cuenta de que el diamante que Car