O tribunal de Londres tinha aquele cheiro específico de instituições antigas — madeira envernizada, papel e uma sobriedade que parecia impregnada nas paredes. Helena havia passado por lugares assim antes, do outro lado, como testemunha. Nunca como parte central de um processo.

Sentou ao lado de James Whitmore na mesa da esquerda, Adrian do outro lado dela, os três de frente para a bancada ainda vazia do juiz Harrington. À direita, Richard Cassel já estava posicionado com dois assistentes, uma p