Jason camina con su arma en alto por el pasillo hacia el ascensor, seguido por Charly que va empujando a Jessica en una silla de ruedas, e Ignacio que camina con la ayuda de Tony, llevándolo sujeto por un costado, mirando de vez en cuando hacia la retaguardia para evitar sorpresas. Jason presiona el botón del ascensor y todos toman posición a los costados de la puerta. Tony deja a Ignacio apoyado en una pared, saca su arma y apunta en sentido contrario cubriendo las espaldas del grupo. El indicador de piso muestra el piso 2, luego el 3 y acercándose. Jason apunta el arma hacia la puerta esperando que se abra. Los soldados se ven concentrados, pero no tensos. El indicador muestra el piso 4 y la puerta se abre. El ascensor está vacío.

—Tony, por la escalera —ordena Jason. Tony asiente y se mueve velozmente.

                Jason ayuda a Ignacio