Brendan se cubrió el abdomen débilmente. Ya no sentía el dolor de la herida, quizá fuera por el dolor de su corazón, que dominaba todo lo demás. A pesar de todo, esbozó una sonrisa y dijo: "Madre, sácala de ahí...".
Dijo con voz temblorosa: "Se lo debo porque yo fui el causante de la muerte de su madre. Aparte de que ella no consiguió apuñalarme hasta la muerte, me lo merecería aunque muriera de verdad".
"Tú...". La señora Brighthall se quedó sin habla. Se tambaleó, dando unos pasos debido a s