O dia se desenrolava para Maya com uma hostilidade crescente. Tanto as enfermeiras quanto os pacientes pareciam reagir de maneira estranha à sua presença. Alguns, inclusive, recusavam-se a ser atendidos por ela. A confusão envolta nesse comportamento a deixava perplexa, sem entender ao certo o que estava acontecendo.
A tensão à sua volta aumentava, criando uma atmosfera desconfortável que envolvia o hospital. Maya buscava refúgio no quarto de Justin, onde a vigilância na porta fazia com que qua